Migração

Migración

Migração

Con tan solo 15 años salió del norteCom apenas 15 anos saiu do norte
Escapando de la pobreza, la miseria y la muerteFugindo da pobreza, da miséria e da morte
Ha pasado tanto tiempo, ya ni recuerdaJá faz tanto tempo, já nem lembra mais
A sus amigos, hermanos o a sus queridos padresDos amigos, dos irmãos nem de seus queridos pais
Pensamientos de regresar, a su hogar, amargo hogarPensamentos de voltar, pro seu lar, amargo lar
Secuelas de la migración, la vida sin opciónSequelas da migração, a vida sem opção
Teniendo como compañía una dosis de alquitránTendo como companhia uma dose de alcatrão
Viviendo de la mendicidad o la prostituciónVivendo a mendicância ou a prostituição
Perdidos en las noches, en las sucias esquinasPerdidos nas noites, nas sujas esquinas
Escondidos en callejones oscuros como su díaEscondidos nos becos sombrio como o seu dia
En la frialdad urbana la crueldad sale a floteNa frieza urbana a crueldade vem a tona
Con las puertas cerradas en los semáforos o en los hogaresCom as portas fechadas nos semáforos ou nos lares
Pensamientos de regresar, a su hogar, amargo hogar...Pensamentos de voltar, pro seu lar, amargo lar...