Formigueiro Febril

Hormiguero Febril

Formigueiro Febril

Devorados por el concretoEngolidos pelo concreto
Asfixiados por la rutinaSufocados pela rotina
Nuestros cerebros derretidosNossos cérebros derretidos
Dentro de la masa encefálicaDentro da massa encefálica

En el tráfico alucinado o friendo en el asfaltoNo trânsito alucinado ou fritando no asfalto
En la avenida, en la agonía, la tortura que nadie denunciaNa avenida, na agonia, a tortura que ninguém denuncia

Esclavos itinerantes, en un desfile macabroEscravos itinerantes, num desfile macabro
En un efecto dominó, sin salida en el día a díaNum efeito dominó, sem saída no dia-a-dia

Consumidos poco a pocoConsumidos pouco a pouco
En las entrañas y arteriasNa entranhas e artérias

En este hormiguero febril - 4xNesse formigueiro febril - 4x

Bajo el sol abrasadorSob o sol escaldante
Tráfico angustianteTráfego angustiante
Chocando en las acerasSe esbarrando nas calçadas
Cotidiano de rabiaCotidiano de raiva

Encadenados en el desordenAcorrentados na desordem
La herencia de los antepasadosA herança dos antepassados
Ilusión en la metrópoliIlusão na metrópole
¿Después de todo, somos meros resultados?Afinal somos meros resultados?

Cuarenta y dos grados no te dejan pensarQuarenta e dois graus não te deixaram pensar
En la provincia sahara el razonamiento se atascaNa província saara o raciocínio engata

Consumidos poco a pocoConsumidos pouco à pouco
En las entrañas y arteriasNas entranhas e artérias

En este hormiguero febril - 4xNesse formigueiro febril - 4x