La nostalgie va, la nostalgie vient

Saudade vai, Saudade vem

Je me suis allongé dans mon hamacEu deitei na minha rede
J'ai commencé à me balancerComecei me balançar
En pensant à toiMe lembrando de você
Se balançant d'un côté à l'autreEmbalando pra lá e pra cá
Le souvenir est la tristesseA lembrança é a tristeza
Et la nostalgie fait pleurerE a saudade faz chorar

La nostalgie est partie, la nostalgie revientA saudade foi, a saudade vem
Dans le cœur de ceux qui n'aiment pasNo peito de quem não ama
La nostalgie ne convient pasA saudade não convém
L'amour désaccordéO amor desencontrado
Ne peut pas exister en paixNão pode existir paz
Tandis que je te fais du bienEnquanto eu te faço o bem
Toi, tu ne me fais que du malVocê só o mal me faz
Maintenant tu dis que tu m'aimesAgora diz que me ama
Et moi, je ne te veux plusE eu não te quero mais

La nostalgie est partie, la nostalgie revientA saudade foi, a saudade vem
Dans le cœur de ceux qui n'aiment pasNo peito de quem não ama
La nostalgie ne convient pasA saudade não convém

Je me suis allongé dans mon hamacEu deitei na minha rede
J'ai commencé à me balancer...Comecei me balançar...