De Mato Grosso a São Paulo

De Mato Grosso a São Paulo

De Mato Grosso a São Paulo

Nosotros dejamos nuestra tierra, salimos de pie en el sueloNos deixamos a nossa terra saimo de pé no chão
En una vieja carreta que era nuestro medio de transporteNumá velha carreta que era nossa condução
Trajimos de la mochila solo carne asada y mateNos truxemos de matula só churrasco e chimarrão
Y una botella de aguardiente solo para tomar caña calienteE uma garrafa de pinga só pra nós tomá quentão

Cada lugar que pasábamos hacíamos una funciónTodo lugá que passava nóis fazia uma função
Reuníamos a la gente con mucha admiraciónReunia a caboclada com muita ademiração
Muchos de ellos preguntaban a dónde íbamosMuitos deles perguntava pronde é que miceis vão
Vamos a la ciudad para conocer la diversiónNóis vamos lá pra cidade conhece o folgazão

Llegamos aquí a la ciudad y todo cambió de aspectoCheguemu aqui na cidade tudo mudou di feição
Nuestra ropa remendada la tiramos al tachoNossa roupa remendada nóis joguemu nu latão
Compramos ropa nueva, un acordeón y una guitarraArrenjemu ropa nova uma sanfona e violão
Para cantar aquí en la ciudad para la gente del campoPra cantá qui na cidade lá pro povo do sertão

Hoy tenemos nostalgia con muchos recuerdosHoje nóis temu saudade com muita recordação
De nuestro arroz carretero cocinado en la ollaDo nossu arroz carretero cozinhado no tissão
Y encender la lámpara de queroseno o el farolE acender o candinheiro lamparina ou lampião
Y cazar armadillos a gritos en los bosques del campoE pegar tatú a grito lá nas matas du sertão

Una pareja que vive lejos de mi querido terruñoUm casal que vive ausente do meu querido rincão
Siempre siente una nostalgia que se profundiza en el corazónSempre sente uma saudade aprofundar no coração
Porque aunque estemos lejos tocando la guitarraPorque embora estando Longe repicando um violão
Cantamos xote toda la noche zapateando en el salónCantamos xote a noite inteira sapateando no salão

Es para amanecer la fiesta, juventudÉ pra amanhace a festa moçada
Vamos a rematar GuaraciVamos arrematá Guaraci