Als Een Dag

Se Um Dia

Ik ben moe van het me verdedigenEstou cansado de me defender
Van het proberen te doen alsof ik niet ben wie ik wil zijnDe tentar fingir quem eu não quero ser
Van het nooit laten doorschemerenDe nunca deixar transparecer
Ik wiebel op een touw dat op het punt staat te brekenEu estou bambo em uma corda prestes a ceder

Tussen goed en kwaad, zijn of niet zijnEntre o bem e o mal, o ser ou não ser
Tussen haat en liefdeEntre o ódio e o amor
Tussen de doornen van een bloemEntre os espinhos de uma flor

Als ik ooit terugkijk en je vraagt of ik je vergeten benSe um dia ao olhar pra trás, você perguntar se esqueci você
Vergeet het maar, ahaPode esquecer, aha
En als je naar me kijkt, zul je zien dat ik altijd van je heb gehoudenE ao olhar pra mim vai perceber que sempre amei você
Als deze song ooit speelt, zie dat het voor jou isSe um dia essa canção tocar, ver que é pra você
En als je huilt, omdat je me niet kunt vergeten, ahaE ao ouvir chorar, por não me esquecer, aha
We hebben nog veel te levenAinda temos muito a viver
Ik ben je niet vergetenNão esqueci você

Ik ben moe van het me verdedigenEstou cansado de me defender
Van het proberen te doen alsof ik niet ben wie ik wil zijnDe tentar fingir quem eu não quero ser
Van het nooit laten doorschemerenDe nunca deixar transparecer
Ik wiebel op een touw dat op het punt staat te brekenEu estou bambo em uma corda prestes a ceder

Tussen goed en kwaad, zijn of niet zijnEntre o bem e o mal, o ser ou não ser
Tussen haat en liefdeEntre o ódio e o amor
Tussen de doornen van een bloemEntre os espinhos de uma flor

Als ik ooit terugkijk en je vraagt of ik je vergeten benSe um dia ao olhar pra trás, você perguntar se esqueci você
Vergeet het maar, ahaPode esquecer, aha
En als je naar me kijkt, zul je zien dat ik altijd van je heb gehoudenE ao olhar pra mim vai perceber que sempre amei você
Als deze song ooit speelt, zie dat het voor jou isSe um dia essa canção tocar, ver que é pra você
En als je huilt, omdat je me niet kunt vergeten, ahaE ao ouvir chorar, por não me esquecer, aha
We hebben nog veel te levenAinda temos muito a viver
Ik ben je niet vergetenNão esqueci você

Ik kan niet meer doen alsofJá não dá mais para fingir
Dat het me niet interesseert wat er met ons tweeën isQue não me importo com nós dois
Ik draai om, ik ga niet wegEu volto atrás, não vou fugir
Want ik kan het niet aan om later te lijdenPois não suporto sofrer depois

Tussen goed en kwaad, zijn of niet zijnEntre o bem e o mal, o ser ou não ser
Tussen haat en liefdeEntre o ódio e o amor
Tussen de doornen van een bloemEntre os espinhos de uma flor

Als ik ooit terugkijk en je vraagt of ik je vergeten benSe um dia ao olhar pra trás, você perguntar se esqueci você
Vergeet het maarPode esquecer
En als je naar me kijkt, zul je zien dat ik altijd van je heb gehoudenE ao olhar pra mim vai perceber que sempre amei você
Als deze song ooit speelt, zie dat het voor jou isSe um dia essa canção tocar, ver que é pra você
En als je huilt, omdat je me niet kunt vergetenE ao ouvir chorar, por não me esquecer
Me vergetenMe esquecer
Me vergetenMe esquecer
Ik ben je niet vergeten!Não esqueci você!