Quando Você Se Foi

Cuando Te Fuiste

Quando Você Se Foi

Cuando te fuiste no tuve fuerzas para levantarmeQuando você se foi não tive forças pra me levantar
Fue cuando la luz se apagó y ya no vimos nada másFoi quando a luz se apagou e já não vimos mais nada
Fuiste la aurora que iluminó la oscuridadVocê foi a aurora que iluminou a escuridão
Y me libró de todo mal que pueda existir en el mundoE me livrou de todo mal que no mundo há de ter

Pero llegó el dolor insaciable que insiste en torturarmeMas chegou a insaciável dor que insiste em torturar
Dios puso a prueba mi fe al llevarte lejosDeus testou a minha fé, ao levar você embora
No voy a, no puedo dejarte irEu não vou, não posso deixar você ir
Pero ¿quién soy yo para imponer reglas que no pueden cambiar?Mas quem sou eu pra ditar as regras que não podem mudar

Cuando te fuisteQuando você se foi
No tuve fuerzas para levantarmeNão tive forças pra me levantar
Fue cuando la luz se apagóFoi quando a luz se apagou
Y ya no vimos nada másE já não vimos mais nada
¿Será que algún día podré encontrarte?Será que algum dia eu vou poder te encontrar
¿Dónde estás?Aonde você está
¿Puedes escucharme cuando te llame?Pode me ouvir, quando eu chamar?
¿Cuando te llame?Quando eu chamar?

Se acabóAcabou
Me pregunto si debo seguir o no, y una voz en algún lugarPergunto-me se devo ou não continuar e uma voz em algum lugar
Me dice que siga adelanteMe diz pra seguir em frente
No voy a, no puedo dejarte irEu não vou, não posso deixar você ir
Pero ¿quién soy yo para imponer reglas que no pueden cambiar?Mas quem sou eu pra ditar as regras que não podem mudar

Cuando te fuisteQuando você se foi
No tuve fuerzas para levantarmeNão tive forças pra me levantar
Fue cuando la luz se apagóFoi quando a luz se apagou
Y ya no vimos nada másE já não vimos mais nada
¿Será que algún día podré encontrarte?Será que algum dia eu vou poder te encontrar
¿Dónde estás?Aonde você está
¿Puedes escucharme cuando te llame?Pode me ouvir, quando eu chamar?
¿Cuando te llame?Quando eu chamar?

Aprendí a valorar solo las cosas que ya no existen másEu aprendi a dar valor somente as coisas que já não existem mais
No hay dolor más grande que perder sin poder decir adiósNão ha uma dor maior do que perder sem poder dizer adeus

Cuando te fuisteQuando você se foi
No tuve fuerzas para levantarmeNão tive forças pra me levantar
Fue cuando la luz se apagóFoi quando a luz se apagou
Y ya no vimos nada másE já não vimos mais nada
¿Será que algún día podré encontrarte?Será que algum dia eu vou poder te encontrar
¿Dónde estás?Aonde você está
¿Puedes escucharme cuando te llame?Pode me ouvir, quando eu chamar?
¿Cuando te llame?Quando eu chamar?