Solitude

Soledad

Solitude

Un cobarde muere mil vecesA coward dies a thousand deaths
Un héroe muere solo una vezA hero dies but once
pero lo que nadie más ha vistobut what no one else has seen
es la verdad que yace dentrois the truth that lies inside
Que detrás de los ojos de un héroe yace un miedoThat behind the eyes of a hero lies a fear
no menorno less
un miedoa fear
no menor que el míono less than mine
Lo digo una y otra vezI say it time and time again

No quiero estar soloI don't want to be alone
en esta soledadin this solitude

¿Qué es la verdad?what is truth?
Una vez alguien preguntóOnce one had asked
y aún busca encontrarlaand still he seeks to find it
El miedo de un hombre se desvanece cuando los pensamientosA man's fear is crushed when thoughts
recuerdan palabras escuchadas hace tanto tiemporecall words heard so long ago
Busca una respuestaSearch for an answer
un libro sagrado en un estantea holy book upon a shelf
palabras que cortan profundamentewords cutting deep inside
hablan a mi corazón y a mi almaspeaks to my heart and to my soul

En la oscuridad lloro soloIn the dark I weep alone
en esta soledadin this solitude

¿Qué es la verdad?what is truth?
Una vez alguien preguntóOnce one had asked
y aún busca encontrarlaand still he seeks to find it
El miedo de un hombre se desvanece cuando los pensamientosA man's fear is crushed when thoughts
recuerdan palabras escuchadas hace tanto tiemporecall words heard so long ago

No tengo que estar soloI don't have to be alone
No más soledadNo more solitude