Marca Sedena (part. MR Tyson y Jamer)

Marca Sedena (feat. MR Tyson et Jamer)

Marca Sedena (part. MR Tyson y Jamer)

Les forces militaires mexicainesLas fuerzas militares mexicanas
Sont exceptionnellement efficaces pour tuerSon excepcionalmente eficaces para matar
Et en plus, elles ont à leur actifY además tienen en su haber
Un grand nombre de mortsAltos números de muertes
Dans leurs affrontementsEn sus enfrentamientos

Un hélicoptère de l'arméeUn helicóptero del Ejército
A dû venir en renfortTuvo que llegar al apoyo
Pour ses camaradesDe sus compañeros
Les narcos ont essayéLos narcos intentaron
De faire tomber l'hélico à coups de ballesDerribar el helicóptero a balazos

Les sirènes se sont mises à hurlerSe prendieron las sirenas
Mieux vaut dégager, putainMejor ábranse a la verga
Les patrouilles sont arrivéesQue arribaron las patrullas
Avec les sigles de SedenaCon las siglas de Sedena

Je suis le vrai patronSoy la mera verga
Depuis que j'ai foulé cette terreDesde que pisé la tierra
Je n'ai même pas besoin de giletYo no ocupo ni pechera
Pour me frotter aux salopesPa' toparme con las perras
J'ai connu plusieurs guerres, des vraies bataillesGuerras me han tocado varias tracateras
Si je les envoie en enferSi los mando pa'l infierno
Ils sucent comme BecerraMamando como Becerra

Quoi qu'il en soit, je fais ce que je veuxComo quiera lo que quiera
Où je veux, comme je veuxComo quiera donde quiera
Si je ne suis pas responsableSi yo no tengo la culpa
Que même ta meuf me veuilleQue hasta tu ruca me quiera
Qui m'aurait vu, pas moyenQuién me viera no hay manera
De sauver ta têteDe salvar tu calavera
Quoi qu'il en soit, je le veuxComo quiera yo lo quiero
Pour l'envoyer à la chaudièrePa' mandarlo a la caldera
Pour l'envoyer à la chaudièrePa' mandarlo a la caldera

A-A-A à l'ordre du généralA-A-A la orden del general
Pour ce qu'il doit envoyer, en vitessePa' lo que ha de mandar en verguiza
Dans la brèche par airEn la brecha por aire
Et aussi par merY también por mar
Ici, on est sérieuxAquí somos de verdad
Des soldats létauxPuro soldao' letal
On voit des patrouillesSe miran patrullonas
Avec tout un putain d'arsenalCon todo un puto arsenal

Je suis très dangereuxSoy muy peligroso
Pour tous les malinsPa' todo aquel mañoso
À chaque affrontementEn cada enfrentamiento
Avec le mini, je les déchireCon el mini los destrozo
Je les envoie au fondTe los mando pa'l pozo
Ils voient flouNomás miran borroso
J'apprécie chaque perteDisfruto cada baja
Que même moi, je ne me reconnais plusQue hasta yo me desconozco

Le tranchant de mon couteauEl filo de mi cuchillo
En a marre d'attendreSe ha cansado de esperar
Le festin succulentEl banquete suculento
D'une veine jugulaireDe una vena yugular
Le tranchant de mon couteauEl filo de mi cuchillo
En a marre d'attendreSe ha cansado de esperar
Le festin succulentEl banquete suculento
D'une veine jugulaireDe una vena yugular

Traca traca, je les chargeTraca traca los cargo
La maigreLa flaca
Les plus féroces sont arrivésLlegaron los más perros
Les tueurs de chocLos asesinos de estaca
Ceux qui viennent justeLos que vienen nomás
Pour tout exploserA puro reventar
Les réduire en morceauxA volarlos en pedazos
À la manière de SaddamAl estilo de Sadam

Quand ils les voientSi cuando los miran
Ils tremblent comme des demoisellesTiemblan como señoritas
Ils demandent du soutienPiden el apoyo
Mais ça ne vient pas tout de suitePero no les llega ahorita
Le radio ne répond pasEl radio no contesta
Le signal est coupéSe fue la señal
Eh bien, les autres garsPues haber los otros weyes
Ils vont bientôt morflerQue estos ya van a mamar

Alors, dégageAsí que rumbele
Cours ou voleCorrele o vuelele
Parce qu'ils sont làQue ya llegaron estos
Appliquant la loi à la lettreAplicando ley al seguimiento
Ils les rendent fous, mecLos traen vueltos locos wey
L'opération zigzagLa operativa zig zag
Pour où ils sont partisPa' donde se fue
Alors, coursAsí que correle
Alors, dégageAsí que rumbele
Parce que le suivi ne sait pas où ils sont allésQue el seguimiento no sabe pa' donde fue

Sûr qu'il s'est évaporéSeguro se esfumó
Devenu un fantômeFantasma se volvió
Et quand tu t'y attends le moinsY cuando menos lo esperas
Tu es pour le cimetièreVas pa'l panteón
Dégagez, putainÁbranse a la verga
Parce qu'ils arrivent en convoiQue ya llegó en convoy
Fabriquant des têtes de mortFabricando calaveras

J'ai le putain de tostonTraigo el pinche toston
Le visage bien cachéLa carita bien tapada
Pour avoir l'air belliqueuxPara verme belicón
Et le Glock chargéY la Glock con tiro arriba
Au cas où il y aurait un topon-pon-pon-ponPor si hay un topon-pon-pon-pon
Mets-toi là, j'ai de quoiPonteme que aquí traigo con que
Juste en attendant d'actionner le G3Nomás ta' queriendo accionar la G3

Ce gars-là, on diraitEse morro se ve
Qu'il ne peut pas me tenir trois secondesQue no me aguanta tres
Et avec ceux qu'il avaitY con los que venía
Ils l'ont laissé encore une foisLo dejaron otra vez
La discipline leur manque beaucoupDisciplina mucho les falta
Pour être comme moiPa' ser como yo
Pour actionner l'équipePara accionar el equipo
Toujours prêt à dégainerSiempre anda al sacón

Beaucoup disaient qu'ils étaientMuchos decían que eran
Le diable en personneEl mismísimo diablo
Mais au sol, en pleursPero en el suelo llorando
Ils demandaient juste pardonNomás pedían perdón
Ay, ay, ay, au cas où vous voulez demanderAy, ay, ay ay por si quieren preguntar
Des éléments de ferElementos de fibra
Qui n'ont peur de rienQue no le temen a na'
Dans les opérationsEn las operaciones

Il a déjà fallu prouverYa ha tocado demostrar
Nous sommes les meilleursSomos de lo mejor
De l'institution militaire-tar-tarDe la institución militar-tar-tar
La SCAR bégayeTartamudea la SCAR
Je ne pense pas à tuerNo pienso pa' matar
Tous ces salaudsA todos esos lacras
Qui ne veulent pas respecter-tar-tarQue no quieren respetar-tar-tar

Expert au tirExperto al disparar
Fierté militaireOrgullo militar
Du ciel, la missionDel cielo la misión
Et les ailes à porterY las alas poder portar

Le tranchant de mon couteauEl filo de mi cuchillo
En a marre d'attendreSe ha cansado de esperar
Le festin succulentEl banquete suculento
D'une veine jugulaireDe una vena yugular
Le tranchant de mon couteauEl filo de mi cuchillo
En a marre d'attendreSe ha cansado de esperar
Le festin succulentEl banquete suculento
D'une veine jugulaireDe una vena yugular