Er Is Nog Zoveel Te Doen

Es Gibt Noch So Viel Zu Tun

Er Is Nog Zoveel Te Doen

Du hast noch so viel zu tunJe hebt nog zoveel te doen
Viel UnerwartetesVeel onverwacht
Oder lange gewartetOf lang gewacht
Die Pläne von morgen und damalsDe plannen van morgen en toen
Tage voller SpaßDagen van plezier
Im Café mit deinen Freunden hier't Cafe met je vrienden van hier
Zusammen im CampSamen op kamp
Oder zu Hause, wo du kaum noch bistOf thuis waar je amper nog bent

Manchmal sinkt der Mut dir in die SchuheSoms zinkt de moed je in de schoenen
Und du bist platt, es scheint, als würde alles schiefgehenEn ben je pompaf, 't is of alles mislukt
Dein Kopf ist blockiertJe hoofd zit op slot
Du fühlst dich betrogenJe voelt je bedot
Du trägst Schmerz und Elend mit dirJe gaat onder pijn en miserie gebukt

Manchmal lieber alleinSoms liever alleen
Keine Tage mehrGeen dagen meer
Oder Nächte mehrOf nachten meer
Nur sehen, was daraus wirdEnkel maar zien wat het wordt
Du gehst mit dem Wind im RückenJe loopt met de wind in de rug
Den Weg entlang, bis dorthin und zurückDe weg af, tot ginder, en terug
Wie wäre es mit Valentinstag?Hoe zou het zijn met Valentijn
Wie schnell fliegen die SchwalbenWat vliegen de zwaluwen vlug

Du bleibst öfter stehen bei den DingenJe staat vaker stil bij de dingen
Du kämpfst für etwasJe vecht ergens voor
Du schaffst es durchJe slaat je erdoor
Der Weg ist bekanntDe weg is bekend
Wahrhaftig, es gewöhnt sichWarempel, het went
Du bist schon zufrieden mit einem schmerzfreien MomentJe bent al kontent met een pijnloos moment

Du hast noch so viel zu tunJe hebt nog zoveel te doen
Viel UnerwartetesVeel onverwacht
Oder lange gewartetOf lang gewacht
Die Pläne von morgen und damalsDe plannen van morgen en toen
Es gibt noch so viel zu tunEr is nog zoveel te doen