Weg

Camino

Weg

Viven arriba, en torres de terciopeloZe wonen hoog, fluwelen toren
Seguros y secos, siguen soñandoVeilig en droog, door blijven dromen
No piensan más allá, no miran afueraDenken niet door, kijken niet naar buiten
No prestan atención, así el fuego se apaga lentamenteLetten niet op, zo gaat het vuur langzaam dood

Pero el domingo por la mañana se fueMaar de zondagmorgen is ze weg
Ni siquiera enojada, solo un poco tercaZelfs niet boos, alleen een beetje stug
Esa mañana de domingo se fueDie zondagmorgen is ze weg
Pero tal vez regrese prontoMaar ze komt misschien al gauw terug
Y a pesar de que los días pasan volandoEn ondanks dat vliegen de dagen
Y no sé quién soy, qué pienso o sientoEn ik weet niet wat ik ben, of denk of voel

Todo vuelve a estar bien, todo vuelve a ser seguroAlles weer goed, alles weer veilig
Palomas en la jaula, poca genteDuifjes in til, mensen maar weinig
Todo vuelve a estar bien, todo vuelve a ser juntos, si quieresAlles weer goed, alles weer samendoen, als je wil
Todo volverá a estar bienKomt het weer allemaal goed

Pero ese domingo por la mañana regresaráMaar die zondagmorgen komt terug
Ese domingo por la mañana regresará sin dudaDie zondagmorgen komt beslist terug
Ese domingo por la mañana regresaráDie zondagmorgen komt terug
Ese domingo por la mañana tal vez regrese prontoDie zondagmorgen komt misschien al vlug
Y a pesar de que los días pasan volandoEn ondanks dat vliegen de dagen
Y no sé quién soy, qué pienso o sientoEn ik weet niet wat ik ben, of denk of voel

Antwerp todavía duerme un pocoAntwerpen slaapt nog wel heel even
Pronto habrá ruido, de siete a sieteStraks weer kabaal, zeven tot zeven
Luego todo se calma y desaparecenDan wordt het stil en ze verdwijnen
Todos quieren escapar del ruido y los gritosIedereen wil weg van lawaai en gegil