Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.002
Letra

Significado

Littekens

Scar Tissue

Ik ben aan het genezen, ik beloof hetI'm healing, I promise
Kun je het niet gewoon zien aan mijn glimlach?Can't you just tell by my smile?
Het is toch beter zoIt's better like this anyway

Geen label, geen veilig woordNo label, no safe word
We houden van elkaar tot het op isWe love until it runs out
Zonder jou ben ik gewoon hetzelfdeWithout you, I'm just the same

Het is zo handig dat informaliteit genoeg isIt's just so convenient that informality is enough
Zou het niet alles verpesten als ik je vertel dat ik verliefd ben?Wouldn't it ruin the whole thing if I told you I'm in love?

Oh nee, ik val weerOh no, I'm falling again
Je nam mijn hand en je zeiYou took my hand and you said
Geen woorden, geen enkel uit je mondNo words, not one out of your mouth
Je vindt het fijn als we niet pratenYou like it when we don't talk
Waarom het liefde noemen als het dat niet is?Why call it love when it's not?
Maar ik zou het je graag hardop willen zeggenBut I'd like to tell you right out loud
Ik zing de blues niet meerI'm no longer singing the blues
En al mijn sneden worden littekensAnd all my cuts they're turning to scar tissue

Lucifers aansteken, ik hoopStrike matches, I'm hoping
Dat het meer is dan betekenisloze liefdeIt's more than meaningless love
Ik heb een stenen gezicht, wachtend op het signaalI stone face, waiting for the cue

Toewijding, devotieCommitment, devotion
Ik schrijf je naam niet in liedjesI don't write your name into songs
Tenminste, niet de nummers die ik voor jou speelAt least, not the ones I play for you

Het is zo handig dat informaliteit genoeg isIt's just so convenient that informality is enough
Zou het niet alles verpesten als ik je vertel dat ik verliefd ben?Wouldn't it ruin the whole thing if I told you I'm in love?

Oh nee, ik val weerOh no, I'm falling again
Je nam mijn hand en je zeiYou took my hand and you said
Geen woorden, geen enkel uit je mondNo words, not one out of your mouth
Je vindt het fijn als we niet pratenYou like it when we don't talk
Waarom het liefde noemen als het dat niet is?Why call it love when it's not?
Maar ik zou het je graag hardop willen zeggenBut I'd like to tell you right out loud
Ik zing de blues niet meerI'm no longer singing the blues
En al mijn sneden worden littekensAnd all my cuts they're turning to scar tissue

En misschien ben jij degene die hier isAnd maybe you're the one who's here
Die me al die jaren naar beneden haaltCutting me down all these years
En ik probeer gewoon door te komenAnd I'm just trying to get through

Want ik wil meer dan jij kunt geven'Cause I want more than you can give
En wie we zijn is niet wie we geweest zijnAnd who we are is not who we've been
Voel je iets?Do you feel a single thing?

Want ik weet dat ik weer val'Cause I know I'm falling again
En ik vertrouw de dingen die je zeiAnd I trust the things that you said
Ik voel dieper dan ik zou moetenI'm feeling deeper than I should
Je vindt het fijn als we niet pratenYou like it when we don't talk
Maar ik zal zeggen dat het liefde is als het dat niet isBut I'll say it's love when it's not
Ik zou zeggen dat ik het meen als ik konI'd say I mean it if I could

Ik zing de blues niet meerI'm no longer singing the blues
En al mijn sneden, ze worden, ohAnd all my cuts, they're turning, oh
Ik zing de blues niet meerI'm no longer singing the blues
En al mijn sneden, ze worden littekensAnd all my cuts, they're turning to scar tissue


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Della (Natalie Schroeder) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección