The Dance of Water

El baile del agua

I like it when they count him outA mí me gusta cuando lo dan por perdío
I like it when he was hurt beforeA mí me gusta cuando antes estaba herío
I like it when he seems defeatedA mí me gusta cuando parece vencío
And it makes no sense, that's when I'm thereY no tiene sentido, ahí estoy yo

Water, don’t dance for meEl agua no me bailes
And don’t give me your blessingNi me des tu bendición
I trust no oneNo confío en nadie
I don’t feel disappointment anymoreYa no siento decepción

I feel so far from youMe siento lejos de ti
So far that I can’t hear your voiceTanto que no oigo tu voz
Everything I learnedTodo lo que aprendí
Was trial and errorFue ensayo prueba y error

I feel so far from youMe siento lejos de ti
So far that I can’t hear your voiceTanto que no oigo tu voz
Everything I learnedTodo lo que aprendí
Was trial and errorFue ensayo prueba y error

I don’t want anyone to dance for me anymoreYa no quiero que nadie me baile
And I don’t ask the heavens to calm downNi le pido al cielo que amaine
I just want your breathSolo quiero tu respiración
Your breathTu respiración

Through the airPor el aire
Your messages come to me through the airTus mensajes me llegan por aire
And in silence, I hear your voiceY en silencio escucho tu voz
I only hear your voiceSolo escucho tu voz

Water, don’t dance for meEl agua no me bailes
And don’t give me your blessingNi me des tu bendición
I trust no oneNo confío en nadie
I don’t feel disappointment anymoreYa no siento decepción

Water, don’t dance for meEl agua no me bailes
And don’t give me your blessingNi me des tu bendición
I trust no oneNo confío en nadie
I don’t feel disappointment anymoreYa no siento decepción

I feel so far from youMe siento lejos de ti
So far that I can’t hear your voiceTanto que no oigo tu voz
Everything I learnedTodo lo que aprendí
Was trial and errorFue ensayo prueba y error