Aconteceu Comigo

Me pasó a mí

Aconteceu Comigo

Esta noche en la casaEssa noite lá em casa
amanecer el polla se rompióMadrugada o pau quebrou
Besé a mi esposaEu beijava a minha esposa
Sonó mi teléfonoMeu telefone tocou

Me levanté para responderLevantei pra atender
La mujer me acompañóA mulher me acompanhou
Era una ex-noviaEra uma ex-namorada
Con una voz apasionadaCom uma voz apaixonada
De esa manera me preguntóDesse jeito perguntou

¿Hay alguien por aquí?Tem alguém aí por perto?
Mi voz no salióA minha voz não saiu
¿Quieres salir conmigo ahora?Quer sair comigo agora?
Me volví blanco y sudé fríoFiquei branco e suei frio
¿Cuánto me pediste otra vez?Quanto perguntou de novo
¡Lo disfrazé y ella sonrió!Disfarcei e ela sorriu!

¡Háblame! Esa vaca está cerca, ¿verdad?Fala comigo! Aquela vaca tá aí perto né, tá?
Ahan, AhanAhan, ahan
Lo estás ocultando. No puedes hablar, ¿verdad?Tá disfarçando, não tá podendo falar, não?
Ahan, AhanAhan, ahan
Llámame mañana. ¡Liga!besoMe liga amanhã. Liga!beijo

Ahan, Ahan, Ahan, AhanAhan, ahan, ahan, ahan
Ahan, Ahan, AhanAhan, ahan, ahan
Mi esposa se dio cuentaMinha mulher percebeu
Ahan, Ahan, AhanAhan, ahan, ahan
Ahí fue cuando el palo comióFoi aí que o pau comeu

¿Quién es este smoron?Quem que é esse sirigaita?
¡No lo sé!Sei lá!
¿Estás teniendo una aventura con ella?Tá de caso com ela?
¡Eh, eh!Ahn, ahn!
¿Lo juras?Jura?
¡Ahan! ¡Ahan!Ahan!
¿Qué te muerde una serpiente si estás mintiendo?Qué que uma cobra te pique se estiver mentindo?
¡Eh, eh!Ahn, ahn!
¿Una serpiente de cascabel?Uma cobra cascavel?
Ho Suu, ¿quieres darte una serpiente domesticada?Ho Suu, será que nun dá pro cê ruma uma cobra mais mansa não?
¡Serpiente de cascabel!¡Dios no quiera este tren solo!Cascavel!Deus me livre desse trem sô!
Él, él, élHe, he, he