Minha Vizinha Nova

Mi Vecina Nueva

Minha Vizinha Nova

Mi vecina se enredó con un viejoMinha vizinha se enrolou com um coroa
Está feliz, riendo a carcajadas, tiene todo lo que quiereTá feliz, tá rindo a toa, ela tem tudo que quer
Apartamento, mansión y carro de lujoApartamento, mansão e carro importado
Casa llena de empleados y hasta masajista para los piesCasa cheia de empregado e massagista até pro pé

En ese confort en el que estaba viviendoNesse conforto que ela estava vivendo
Me di cuenta de que algo iba a cambiarEu estava percebendo que uma coisa ia mudar
Me enteré, tchaca tchaca le faltabaFiquei sabendo, tchaca tchaca lhe faltava
Siempre se quejaba de eso para sentirse completaEla sempre reclamava disso pra lhe completar

Un día de estos llegó llena de charlaUm dia desse ela chegou cheia de prosa
Me dio un baño de tienda y me invitó a platicarMe deu um banho de loja e me chamou pra conversar
Me fue diciendo que él siempre está ocupadoFoi me falando que ele só vive ocupado
Cuando llega está cansado, se echa y empieza a roncarQuando chega tá cansado, deita e começa roncar
En ese momento fui a consolar a la vecinaNesse momento fui consolar a vizinha
Ella toda coqueta no pude resistirEla toda assanhadinha não deu pra segurar

Fue un tira y afloja, fue un beso y un abrazoFoi um pega-pega, foi um beija-beija
En la cama y en la mesa, encima del sofáNa cama e na mesa, em cima do sofá
Se pasó el antojo con mi deseoPassou a vontade com o meu desejo
Fue la combinación perfecta para amarnosFoi a faca e o queijo pra gente se amar