Vale a Pena Ver de Novo

Vale la pena ver de nuevo

Vale a Pena Ver de Novo

Nuestro amor parece la telenovela de las ochoNosso amor parece a novela das oito
Acaramelado con besos con repeticiónAcariciado de beijos com bis
Hacemos el amor con derecho a repetirFazemos amor com direito a replay
Así me convertí en un hombre felizAssim me tornei um homem feliz

Mis ojos filmando, uno, dos, tres, atenciónMeus olhos filmando, um, dois, três, atenção
Corazón grabando, amándote me envuelvoCoração gravando, te amando eu me envolvo
Tu cuerpo desnudo enciende la mechaSeu corpo despido me acende o estopim
Al besar tu boca algo hace plim-plimAo beijar sua boca algo faz plim-plim
Y ahí es cuando vale la pena ver de nuevoE aí tem vale a pena ver de novo

Estoy memorizado en la punta de la lenguaEstou decorado na ponta da língua
En el guion escrito por una pasiónNo roteiro escrito por uma paixão
Y en el episodio de otro capítuloE no episódio de mais um capítulo
El deseo en escena siempre está en acciónO desejo em cena tá sempre em ação

Y todas las noches hay amor en la pantallaE todas as noites tem amor na tela
No nos importa lo que piense la genteNão nos interessa o que pensa o povo
Tu cuerpo desnudo enciende la mechaSeu corpo despido me acende o estopim
Al besar tu boca algo hace plim-plimAo beijar sua boca algo faz plim-plim
Es tan bueno que vale la pena ver de nuevoÉ tão bom que vale a pena ver de novo

Algunos desencuentros son solo culpa nuestraAlguns desencontros é só falha nossa
Retrospectiva de un matrimonioRetrospectiva de um casamento
Escenas archivadas en la pantalla de la menteCenas arquivas na tela da mente
Veo repitiendo los mejores momentosVejo reprisando os melhores momentos

Toda perfumada se acuesta y no se cubreToda perfumada deita e não se cobre
Deseo y placer con cariño la disuelvoDesejo e prazer com carinho a dissolvo
Tu cuerpo desnudo enciende la mechaSeu corpo despido me acende o estopim
Al besar tu boca algo hace plim-plimAo beijar sua boca algo faz plim-plim
Todo termina en vale la pena ver de nuevoTudo acaba em vale a pena ver de novo