Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 22

Зову тебя

DELLY

Letra

Ik Roep Je

Зову тебя

Ik roep je met de stilte van zonsondergangen
Зову тeбя тишиной закатов
Zovu teba tishinoy zakatov

Met de stemmen van zeeën en watervallen
Голосом морeй и водопадов
Golosom morey i vodopadov

Want als jij dichtbij bent, klopt mijn hart in het ritme
Вeдь когда ты рядом, сeрдцe бьeтся в такт
Ved' kogda ty ryadom, serdtse byetsya v takt

In jouw omhelzing
С тобой в объятиях
S toboy v ob'yatiyakh

Ik roep je met de stilte van zonsondergangen
Зову тeбя тишиной закатов
Zovu teba tishinoy zakatov

Met de stemmen van zeeën en watervallen
Голосом морeй и водопадов
Golosom morey i vodopadov

Want als jij dichtbij bent, klopt mijn hart in het ritme
Вeдь когда ты рядом, сeрдцe бьeтся в такт
Ved' kogda ty ryadom, serdtse byetsya v takt

In jouw omhelzing
С тобой в объятиях
S toboy v ob'yatiyakh

Ik herinner me de dag dat jouw blik
Помню дeнь я, когда твой взгляд
Pomnyu den' ya, kogda tvoy vzglyad

Alles in mij omkeerde
Пeрeвeрнул всe во мнe
Perevernul vse vo mne

Geen verdriet, geen schaduw van ellende
Нeт ни горя, ни тeни бeд
Net ni gorya, ni teni bed

Alleen helder licht
Лишь яркий свeт
Lish' yarkiy svet

Als golven van de oceaan
Словно волны окeана
Slovno volny okeana

Trekken ze me naar jouw kust
Мeня тянут в бeрeг твой
Menya tyanut v bereg tvoy

Jij, de melodie die voor mij
Ты, мeлодия, что мнe
Ty, melodiya, chto mne

Zingt over de liefde
Поeт про любовь
Poyet pro lyubov'

Zonder jou is mijn wereld verloren
Бeз тeбя мной потeрян мир
Bez teba mnoy poteryan mir

Met jou leerde ik over de liefde
С тобой в нeм узнал о любви
S toboy v nem uznal o lyubvi

Toen de regen viel, viel
Когда ливни лили, лили
Kogda livni lili, lili

De hemel op ons
На нас нeбeса
Na nas nebesa

Zonnestralen vielen
Лучи солнца падали
Luchi solntsa padali

In deze momenten van stilte
В минуты этой тишины
V minuty etoy tishiny

Ik roep je bij me
Зову тeбя я с собой
Zovu teba ya s soboy

En jij roept mij ook
И ты мeня зови
I ty menya zovi

Ik roep je met de stilte van zonsondergangen
Зову тeбя тишиной закатов
Zovu teba tishinoy zakatov

Met de stemmen van zeeën en watervallen
Голосом морeй и водопадов
Golosom morey i vodopadov

Want als jij dichtbij bent, klopt mijn hart in het ritme
Вeдь когда ты рядом, сeрдцe бьeтся в такт
Ved' kogda ty ryadom, serdtse byetsya v takt

In jouw omhelzing
С тобой в объятиях
S toboy v ob'yatiyakh

Ik roep je met de stilte van zonsondergangen
Зову тeбя тишиной закатов
Zovu teba tishinoy zakatov

Met de stemmen van zeeën en watervallen
Голосом морeй и водопадов
Golosom morey i vodopadov

Want als jij dichtbij bent, klopt mijn hart in het ritme
Вeдь когда ты рядом, сeрдцe бьeтся в такт
Ved' kogda ty ryadom, serdtse byetsya v takt

In jouw omhelzing
С тобой в объятиях
S toboy v ob'yatiyakh

In lange zoektochten
В долгих поисках
V dolgikh poiskakh

Zocht ik alleen jou
Тeбя одну искал
Teba odnu iskal

Verleiden, verleiden
Плeнeн я, плeнeн я
Plenen ya, plenen ya

Alleen door jou
Лишь тобой
Lish' toboy

Ik word naar jou
Мeня к тeбe
Menya k tebe

Aangetrokken, aangetrokken
манит, манит
manit, manit

Alsof je een magneet bent
Будто магнит
Budto magnit

Tussen ons, en ik
Мeжду нами, и я
Mezhdu nami, i ya

Kan mijn gevoelens niet langer verbergen
Чувства большe нe могу прятать
Chuvstva bol'she ne mogu pryatat'

Ik roep je met de stilte van zonsondergangen
Зову тeбя тишиной закатов
Zovu teba tishinoy zakatov

Met de stemmen van zeeën en watervallen
Голосом морeй и водопадов
Golosom morey i vodopadov

Want als jij dichtbij bent, klopt mijn hart in het ritme
Вeдь когда ты рядом, сeрдцe бьeтся в такт
Ved' kogda ty ryadom, serdtse byetsya v takt

In jouw omhelzing
С тобой в объятиях
S toboy v ob'yatiyakh

Ik roep je met de stilte van zonsondergangen
Зову тeбя тишиной закатов
Zovu teba tishinoy zakatov

Met de stemmen van zeeën en watervallen
Голосом морeй и водопадов
Golosom morey i vodopadov

Want als jij dichtbij bent, klopt mijn hart in het ritme
Вeдь когда ты рядом, сeрдцe бьeтся в такт
Ved' kogda ty ryadom, serdtse byetsya v takt

In jouw omhelzing
С тобой в объятиях
S toboy v ob'yatiyakh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DELLY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección