Covardia

Covardía

Covardia

Cuando el Sol se desvanece en el orienteQuando o Sol vai desmaiando no oriente
La sombra de la noche ya cubre el rostro de la tierraA sombra da noite já vem cobrindo a face da terra
Su velo negro oculta la cara manchada del desdichado que yerraO seu negro véu vem ocultando o rosto manchado do infeliz que erra

Dentro de la noche fría y tenebrosa, como un fantasma, me escondo de la luzDentro da noite fria e tenebrosa, como fantasma, me escondo da luz
Hice lo contrario a lo que hizo Jesús, arrojé al suelo mi santa cruzEu fiz ao contrário do que fez Jesus, eu joguei no chão a minha santa cruz
Que es mi esposa que guía al mundoQue é minha esposa que o mundo conduz

Sin tener a nadie que me quiera en la nocheSem ter ninguém pra me querer dentro da noite
Ando solo, como un murciélago, vagando en las tinieblasAndo sozinho, como um morcego, a vagar nas trevas
Vivo esperando que lleguen mis díasVivo esperando que meus dias chega
Sin dejar rastro, la muerte me llevaSem deixar vestígio, a morte me leva

Termina la noche, me encierro en mi habitaciónTermina a noite, me tranco no quarto
Sufro en silencio mi agoníaSofro em silêncio a minha agonia
Mandé lejos a quien no debíaEu mandei embora quem não devia
Por eso cambié la noche por el díaPor isso eu troquei a noite pelo dia
Para ocultar mi cobardíaPra ocultar a minha covardia

Termina la noche, me encierro en mi habitaciónTermina a noite, me tranco no quarto
Sufro en silencio mi agoníaSofro em silêncio a minha agonia
Mandé lejos a quien no debíaEu mandei embora quem não devia
Por eso cambié la noche por el díaPor isso eu troquei a noite pelo dia
Para ocultar mi cobardíaPra ocultar a minha covardia