Criador do Universo

Creador del Universo

Criador do Universo

Mi pasado fue un gritoMeu passado foi um grito
Y lejos va el ecoE pra longe vai o eco
Solía ser fuerte y valienteJá fui forte e valente
Hoy soy un trastoHoje eu sou um cacareco

Estoy viejo y cansadoEstou velho e cansado
Guiado por las manos de mi nietoGuiado nas mãos do neto
Soñando con mi campoSonhando com o meu roçado
Repetir la misma historiaBatendo na mesma tecla

Solo pisa esta tierraSó Pisa neste chão
Un hombre puro y correctoUm homem puro e correto
Quien no conoce la verdadQuem não conhece a verdade
No ve su propio proyectoQue não vê o seu projeto

Este mensaje del más alláEssa mensagem do além
Para este viejo poetaPra este velho poeta
Su libro de historiaO seu livro de história
Está en la bibliotecaEstá lá na biblioteca

Donde habita la alegríaAonde mora a alegria
La tristeza no se acercaTristeza não passa perto
El cielo es para quien lo mereceO céu é pra quem merece
Y el mundo del más astutoE o mundo do mais esperto

El amor puro es solo de madreAmor puro é só de mãe
Nadie es completamente felizNinguém é feliz por completo
Y el dueño de la naturalezaE o dono da natureza
Es el creador del universoÉ o criador do universo