Dona Tristeza

Doña Tristeza

Dona Tristeza

Doña tristeza sin ser invitadaDona tristeza sem ser convidada
Mal educada entró en mi corazónMal educada entrou no meu coração
Hizo un agujero en la pared de mi pechoFez um buraco na parede do meu peito
Busqué manera, nadie dio soluciónProcurei jeito mala ninguém deu jeito não

La tristeza se fue, se fue la pazFicou tristeza foi embora a paz
Ya no puedo escuchar un no, queriendo un síNão posso mais ouvir não, querendo sim
Mi estanque de amor se llenó de amarguraO meu barreiro de amor encheu de magoa
Y solo se vacía si mi amor vuelve a míE só deságua se meu bem voltar pra mim

Espero para calmar mi deseoEspero para matar meu desejo
Llenarte de besos cuando te veaEncher de beijos quando lhe ver
Amarte como un animal de selvaLhe amar feito um animal de selva
Rodar en la hierba, solo tú y yoRolar na relva só eu e você

El mundo es hermoso, la pasión es lindaO mundo é belo a paixão é linda
Recuerdo aún nuestra pasiónRelembro ainda a nossa paixão
Te estoy esperando en esta larga esperaTô lhe esperando e nessa longa espera
Tu ausencia desgarra mi corazónSua ausência dilacera, meu coração