Eu e Deus

Yo y Dios

Eu e Deus

Dios, si tú puedes escucharme, escúchame un momentoDeus se o senhor puder me ouvir escute um pouco
La soledad intentó en vano volverme locoA solidão tentou em vão me deixar louco
Queriendo poco a poco dominar todo mi serQuerendo aos poucos dominar todo meu ser
Pero, si para un poeta solo la fe da sentido a la vidaMas, se pra um poeta só pela fé vale a vida
Con fe en Dios encontraré una salidaCom fé em Deus irei achar uma saída
Con la esperanza de un nuevo amanecerNa esperança de um novo alvorecer

Dios, reconozco que estoy lleno de pecadosDeus eu reconheço que sou cheio de pecados
También fui víctima de un cuerpo de juradosTambém fui vítima de um corpo de jurados
Que sin pensar fácilmente crea un culpableQue sem pensar facilmente cria um réu
Soy uno de esos católicos que va poco a misaSou um dos católicos que bem pouco vai a missa
Un ser humano que cree en la justiciaUm ser humano que acredita na justiça
Pero sobre leyes, la más fuerte es la del cieloMas sobre leis a lei mais forte é a do céu!

Dios, ¿por qué algunos que creen que son sabiosDeus porque alguns que pensam que são sabidos
Nunca distinguen a los ciudadanos de los criminales?Nunca distinguem os cidadãos dos bandidos
Ni analizan las virtudes y los defectosNem analisam as virtudes e os defeitos
Hablan de vez en cuando sobre derechos humanosFalam de vez em quando sobre direitos humanos
Pero si los derechos son pisoteados como traposMas se os direitos são rasgados feito panos
Y los humanos van quedando sin derechosE os humanos vão ficando sem direitos

Dios, muchas gracias por la fuerza y la pazDeus muito obrigado pela força e pela paz
Ni sé cómo agradecerte másNem sei a força de lhe agradecer mais
Solo te pido ahora que me perdonesSó peço agora pro senhor me perdoar

Dios, mientras exista en mí fuerza interiorDeus enquanto em mim existir força interior
Mientras haya un ser superiorEnquanto houver um ser superior
Con fe en Dios tendré fuerzas para lucharCom fé em Deus eu terei forças pra lutar