Lua Luar

Luna Luar

Lua Luar

Luna campesina sobre la orillaLua cabocla sobre a ribeira
Luna en el cielo de la bocaLua no céu da boca
Luna campesina nacida de tiLua roceira nascida de ti
Luna morena, un solo cariñoLua morena, um só cafuné
Y la vida ya vale la penaE a vida já vale a pena
Si la luna es de plataSe a lua é de prata
La piel es de mielA pele é de malta
La luz, de la mujerA luz, da mulher

La luna caliente sobre la personaLa luna caliente sobre a pessoa
Se refleja en la lagunaEspelha-se na lagoa
Lunas ausentes me alejan de tiLuas ausentes me afastam de ti
Luna de miel en el cielo de saténLua de mel no céu de cetim
Flota en la corrienteFlutua na correnteza
Si la luna es de pazSe a lua é de paz
Es certeza que estásÉ certeza que estais
Presente en míPresente em mim