Coração de Fera

Corazón de Fiera

Coração de Fera

Vivo sufriendo, deambulando sin rumboVivo sofrendo perambulando sem destino
Sin olvidar un dolor que me consumeSem esquecer uma dor que me consome
No quiero recordar tanta infamiaEu não quero recordar tanta infâmia
La traición que destruye la vida de un hombreA traição que destrói a vida de um homem

No quiero ahogar en la bebidaEu não quero afogar na bebida
La pasión que mi alma revelaA paixão que minha alma revela
Aunque sufra por toda la vidaEmbora eu sofra por toda a vida
Es mejor no pensar más en ellaÉ melhor não pensar mais nela

Y cuando me voy, queridaE quando eu vou, querida
¿Olvidarme un poco de ti?Esquecer-me um pouco de ti?
Sueños deshechos viven conmigoSonhos desfeitos moram comigo
Necesito a alguien que me haga sonreírPreciso de alguém que me faça sorrir

Ya no soy más que una sombra vagando sin rumboNada mais sou que uma sombra vagando sem rumo
Perdiéndose en las tinieblas sin refugioA perder-se pelas trevas sem guarida
Sigo siendo como las hojas que el viento se llevaSou ainda como as folhas que o vento leva
Hacia lejos, casi al final del camino de la vidaPra bem longe, quase ao fim da estrada da vida

No quiero jamás tener los besosEu não quero jamais ter os beijos
De la mujer que me desesperaDa mulher que me desespera
Tiene en apariencia un rostro de santaTem na aparência um rosto de santa
Pero en el pecho un corazón de fieraMas no peito um coração de fera