Não Volto Atrás Minha Palavra

No volveré atrás en mi palabra

Não Volto Atrás Minha Palavra

Si pudiera olvidar tu maldadSe eu pudesse esquecer tua maldade
Y aceptar de nuevo tu cariñoE de novo aceitar o teu carinho
Y en la ternura de tu beso apasionadoE na ternura do teu beijo apaixonado
Seguramente no estaría tan soloCertamente eu não estava tão sozinho

Voy a sufrir, no sé hasta cuándoVou sofrer não sei até quando
Pero no volveré atrás en mi palabraMas não volto atrás minha palavra
Me traicionabas incluso acariciándomeTu me traías até me acariciando
Engañándome y amabas a otroMe enganando e era outro que tu amava

En la ternura mentirosa de tu sonrisaNa ternura mentirosa do sorriso
Juraste para mí amor eternoTu juraste para mim amor eterno
Y soñando te amé en un paraísoE eu sonhando te amei num paraíso
Que ahora has convertido en un infiernoQue tu agora transformaste num inferno

En la ternura mentirosa de tu sonrisaNa ternura mentirosa do sorriso
Juraste para mí amor eternoTu juraste para mim amor eterno
Y soñando te amé en un paraísoE eu sonhando te amei num paraíso
Que ahora has convertido en un infiernoQue tu agora transformaste num inferno

En la ternura mentirosa de tu sonrisaNa ternura mentirosa do sorriso
Juraste para mí amor eternoTu juraste para mim amor eterno
Y soñando te amé en un paraísoE eu sonhando te amei num paraíso
Que ahora has convertido en un infiernoQue tu agora transformaste num inferno