My Guy (My God)

Mi chico (Mi Dios)

My Guy (My God)

¡Hola chicas!- Hey girls!
Hola Mary, ¿qué pasa?- Hey Mary, what's up?
Bueno, Jerusalén se convierte en un verdadero lastre, todo el mundo me odia- Well, Jerusalem becomes a real drag, everybody hates me.
A-a... No ese tipo de ahí- A-a... Not that Guy over there.
¿Él? Dicen que Él es diferente, dicen que Él es realmente raro- Oh Him? They say Him is different, they say He is really weird.
No nos importa lo que la gente diga, para nosotros, Él siempre está allí- We don't care what people say, to us, He is always there.
¿En serio?- Really?
Nada que puedas decirNothing you could say
Podría arrancarmeCould tear me away
De mi Dios (mi Dios)From my God (my God)
Nada que pudieras hacerNothing you could do
Porque estoy atascado como pegamento'Cause I'm stuck like glue
A mi Dios (mi Dios, mi Dios)To my God (my God, my God)
Me apunto a mi Dios como un sello a una cartaI'm stickin' to my God like a stamp to a letter
Como pájaros de una pluma, nos mantenemos juntosLike birds of a feather, we stick together
Te lo digo desde el principioI'm tellin' you from the start
No puedo ser destrozadoI can't be torn apart
De mi DiosFrom my God
Nada que pudieras hacerNothing you could do
Podría hacerme falsaCould make me untrue
A mi Dios (mi Dios)To my God (my God)
Nada que puedas comprarNothing you could buy
Podría hacerme mentirCould make me tell a lie
A mi Dios (mi Dios, mi Dios)To my God (my God, my God)
Le di a mi Dios mi palabra de honorI gave my God my word of honor
Para ser fiel, y voy aTo be faithful, and I'm gonna
Será mejor que estés creyendoYou best be believing
No voy a estar engañandoI won't be deceiving
Dios míoMy God
Como cuestión de opinión, creo que es lo máximoAs a matter of opinion, I think he's tops
Mi opinión es que él es la crema de la cosechaMy opinion is, he's the cream of the crop
Como cuestión de gusto, para ser exactosAs a matter of taste, to be exact
Es mi ideal, de hechoHe's my ideal, as a matter of fact.
Ningún hombre atado a los músculosNo muscle bound man
Podría tomar mi manoCould take my hand
De mi Dios (mi Dios)From my God (my God)
No hay cara bonitaNo handsome face
Podría tomar el lugarCould ever take the place
De mi Dios (mi Dios, mi Dios)Of my God (my God, my God)
Puede que no sea una estrella de cineHe may not be a movie star
Pero cuando se trata de ser felices, somosBut when it comes to bein' happy, we are
Hoy no hay un hombreThere's not a man today
¿Quién podría llevarme lejos?Who could take me away
De mi DiosFrom my God
Cálmense, señoritasCool it down now, ladies.
No hay un hombre hoyThere not a man today
¿Quién podría llevarme lejos?Who could take me away
De mi DiosFrom my God
Dales algo de esa acción profunda del hombroGive them some of that deep shoulder action.
Hoy no hay un hombreThere's not a man today
¿Quién podría alejarme de mi Dios?Who could take me away from my God