Hunters And The Wolves

Caçadores e Os Lobos

Hunters And The Wolves

Eu lutei por vocêI fought for you
Eu fui para a guerra em uma batalha de doisI went to war in a battle of two
E em muitos anos na solitáriaAnd in many years in solitary
Estou capturada pelo inimigoI’m captured by the enemy

Eu tentei, eu tentei, tudo apenas para sobreviverI tried, i tried, everything just to survive
Eu estou vivendo a vida de outra pessoa que nem sequer se salvariaI’m living the life of someone else who wouldn’t even save himself

O que eu sabia?What did i know
Eu estava de olhos fechados pelo o que pareceu uma eternidadeI had my eyes closed for what it seemed like an eternity
Olhos famintos estavam me caçandoHungry eyes were preying on me
Mas você não sabia? Eu queria partirBut didn’t you know, i wanted to go
Eu sei que você os viu querendo a mim e agora eu os amo perigosamenteI know you saw them wanting me and now i love them dangerously

Os lobos saem, circulando-meThe wolves come out, circling me
Os caçadores caçam, batendo os pésThe hunters hunt, stamping their feet
Eu vou jogar o meu jogo de esconde-escondeI’ll play my game of hide and seek
Mas quem é que vai serBut who will it be
Quem é que vai serWho will it be
Agora que eu sou livreNow that i’m free
Deixe os lobos virem e me pegaremLet the wolves come and get me

Eu sei com certezaI know for sure
Agora estou pronto para muito maisI’m ready now for so much more
E eu não vou lutar contra issoAnd i’m not gonna fight it
Esta temperatura está subindoThis temperature is rising

Eu sinto essa noite o ritmo de dentro para foraI feel tonight the rhythm from the inside out
Ou é apenas a pessoa que eu desejo tanto ao invés de vocêOr is it just the someone who i want so bad instead of you

Ele me faz sentir como se meu corpo estivesse vivoHe makes me feel like my body’s alive
Em chamas com a maravilha, me lembra que eu sou uma amanteOn fire with the wonder, reminds me i’m a lover
Porque a sua dor está me deixando loucoCause your own pain is driving me insane
Está me matando te dizer issoIt’s killing me to tell you this
Mas você vai ouvi-lo e você saberá que é verdadeBut you’ll hear it and you’ll know it’s true

Os lobos saem, circulando-meThe wolves come out, circling me
Os caçadores caçam, batendo os pésThe hunters hunt, stamping their feet
Eu vou jogar o meu jogo de esconde-escondeI’ll play my game of hide and seek
Mas quem é que vai serBut who will it be
Quem é que vai serWho will it be
Agora que eu sou livreNow that i’m free
Deixe os lobos virem e me pegaremLet the wolves come and get me

Venha e pegue, venha e pegue, venha e pegue-meCome and get, come and get, come and get me
Venha e pegue, venha e pegue, venha e pegue-meCome and get, come and get, come and get me

Os lobos saem, circulando-meThe wolves come out, circling me
Os caçadores caçam, batendo os pésThe hunters hunt, stamping their feet
Eu vou jogar o meu jogo de esconde-escondeI’ll play my game of hide and seek
Mas quem é que vai serBut who will it be
Quem é que vai serWho will it be
Agora que eu sou livreNow that i’m free
Deixe os lobos virem e me pegaremLet the wolves come and get me