People, Turn Around

Gente, dé la vuelta

People, Turn Around

dieciocho y hastiadoeighteen and jaded
con armas en sus manoswith guns in their hands
estaban luchando por la libertadthey were fighting for freedom
y ¿qué es eso?and just what is that

cuentas para los bancosbills to the banks
y comida para los niñosand food for the kids
dinero para la universidadmoney for college
pero no pudieron entrarbut couldn't get in

obtuvieron todas las calificacionesmade all the grades
pero fueron llevados a la tareabut got taken to task
por un hombre en un callejónby a man in an alley
usando una máscarawearing a mask

gritó y suplicóscreamed and she begged
mientras la gente pasabaas the people walked by
el hombre solo se rióthe man he just laughed
y la mujer lloróand the woman she cried

bueno, es hora de que todos ustedeswell its time all you people
den la vueltato turn around
por la vida que hemos estado viviendofor the life we've been living
desordenándonosmessing around
la sangre que hemos derramadothe blood we've been spilling
nos secaráwill bleed us dry
la vida que hemos estado matandothe life we've been killing
es como la míais the life like mine

la aguja es dulcethe needle is sweet
y la nieve es puraand the snow it is pure
el dolor del que he estado escondiéndomethe pain I've been hiding from
estoy encontrando una curaI'm finding a cure

la noche es cálidathe night it is warm
bueno, la luz es fríawell the light it is cold
a la familia que amothe family I'm loving
los estoy llamando a casaI'm calling them home

mi corazón late fuertemy heart it is thumping
las venas han estado azulesthe veins they've been blue
la sangre que ha estado bombeandothe blood thats been pumping
aún no te ha conocidostill hasn't met you

la barba que estoy dejando crecerthe beard that I'm growing
no está completamente crecidanot fully grown
los años no están llegandothe years are not coming
como pensé que lo haríanthe way I thought they would

esperando y esperandohoping and waiting
algo para cantarfor something to sing
como los ángeles en el cielolike the angels in heaven
los huesos en la callethe bones on the street

esperando por amorhoping for love
para encontrar una nueva vozto find a new voice
la canción que necesita ser cantadathe song thats needs singing
ya ha sido cantada anteshas already been sung before