Sem Noção do Perigo

Sin noción del peligro

Sem Noção do Perigo

Mientras los tontos llenos de dineroEnquanto burros cheios da grana
Gastan, lanzan bombasGastam, lançam bombas
Destruyen sueños, alimentan pesadillasDestroem sonhos, alimentam pesadelo

Mientras los hipócritasEnquanto hipócritas
Fingen no verFingem não ver
Pequeños sin hogarPequenos desabrigados
Muertos por dentro, desnutridos por fueraMortos por dentro, desnutridos por fora

Mientras lloramosEnquanto choramos
Nos rebelamosNos rebelamos
Por no tener los 'jeans de moda'Por não ter a "calça da moda"
Ellos solo querían tenerEles queriam apenas ter
Algo que ponerseAlgo pra vestir

Mientras nos enojamosEnquanto nos enraivamos
Porque queríamos pizzaPorque queríamos pizza
Pero tuvimos que comer hamburguesasMas tivemos que comer hambúrgueres
Ellos solo quisieran tenerEles gostariam de ter
Algo para comerApenas o que comer

{ESTRIBILLO}{REFRÃO}
Porque vivimos sin nociónPois vivemos sem noção
Sin noción del peligro que corremosSem noção do perigo que corremos
Al ignorar... Tal situaciónAo ignorar... Tal situação
Mientras ellos sufren de verdadEnquanto eles sofrem de verdade
Solo somos rebeldes sin causaSomos apenas rebeldes sem causa
Cuando en realidad ni siquiera sabemosSe na verdade nem sabemos
Lo que es sufrir de verdadO que é sofrer de verdade

Sin noción... Así esSem noção... Pois é
Tenemos que aprenderTemos que aprender
Porque aún no sabemos lo que es vivirPois ainda nem sabemos o que é viver

Somos nosotrosSomos nós
Adolescentes... Rebeldes sin causaAdolescentes... Rebeldes sem causa
Y ustedesE vocês
Adultos... Hipócritas y deslealesAdultos... Hipócritas e desleais

{ESTRIBILLO} (REPETICIÓN){REFRÃO} (BIS)

Sin noción para llorarSem noção pra chorar
Sin noción para vivir en pazSem noção pra viver em paz
Mientras ellos lloran, sufrenEnquanto eles choram, sofrem
Y nosotros solo fingimos que nos importaE a gente apenas finge que se importa
Pero un día seremos víctimas de nuestros actosMas um dia seremos vítimas de nossos atos
Solo cómplices, simplemente cómplicesApenas cúmplices, simplismente cúmplices
De nuestro propio fin...Do nosso próprio fim...

{ESTRIBILLO}{REFRÃO}