Encheiresin Naturae

La mano de la naturaleza

Encheiresin Naturae

El sol gira como lo hicieron sus ancestrosSun turns just like his elders did
Participando en las canciones místicas de las esferasTaking part in the mystic songs of spheres
Donde el camino te muestra el lado abierto del espírituWhere the path shows you the opened side of the spirit,
Donde su mirada da fuerza a los ángelesWhere his glance gives force to the angels,
Cuando nadie más podía entenderWhen no one else could understand,
Que sus grandes ojos eran la luz del solThat his great eyes were the light of the sun.
La furiosa tormenta hace la cadena impetuosaThe furious storm makes the impetuous chain.
Del círculo, círculo que se convierte en misterioOf the circle, circle that turns into mystery
Todo en la tierra es odiosoAll in earth is hateful,
El diablo muestra misericordia a todos los hombresThe devil shows mercy to all men,
En su miseria, como un arteIn their misery, like an art,
Es hora de confesar, es hora de confesarIt¡¯s time to confess, it¡¯s time to confess,
Hombres sangrientos, la enfermedad que nos traeBloody men, the illness that brings us¡­
El FaustoThe Faustus¡­

Quiero guiarte hacia los hombresI want to lead you to men.
Quiero guiarte hacia la nadaI want to lead you to nothing.
Quiero guiarteI want to lead you¡­
Quiero guiarte hacia los hombresI want to lead you to men.
Quiero guiarte hacia la nadaI want to lead you to nothing.
Quiero guiarteI want to lead you¡­

El hombre solo se pierde cuando se busca a sí mismo en la oscuridadThe man only gets lost when he is searching himself in the darkness,
El hombre solo se pierde cuando busca su vida, vida eternaThe man only gets lost when he is searching his life, eternal life¡­