Sonho

Sueño

Sonho

Ojalá pudiera ganar un poco más, viajar a París
Quem me dera ganhar um pouco mais, viajar pra Paris
Camina bien, monda bué, conoce la torre por fin
Passeio bué, monda bué, conhecer a torre enfim
Ojalá tuviera un poco más, más suerte
Quem me dera ter um pouco mais, mais de sorte
Gana la lotería y ser capaz de disfrutar
Ganhar na lotaria e poder curtir

Pero el bolsillo es pequeño por tanto que tengo en mente
Mas o bolso é pequeno para tanta coisa que eu tenho em mente
Y el país en el que vivo, el salario mínimo es muy bajo
E o país em que eu vivo, o salário mínimo é muito baixo
Y el IDH también
E o IDH também

Me gustaría poder ganar un poco más, viajar a Brasil
Quem me dera ganhar um pouco mais, viajar pro Brasil
Sambar bué, surfear bien, conocer Rio por fin
Sambar bué, surfar bué, conhecer o Rio enfim
Ojalá pudiera ir a Hollywood
Quem me dera ir a Hollywood

Pero el bolsillo es pequeño por tanto que tengo en mente
Mas o bolso é pequeno para tanta coisa que eu tenho em mente
Y el país en el que vivo, el salario mínimo es muy bajo
E o país em que eu vivo, o salário mínimo é muito baixo
Y el IDH también
E o IDH também

Todo el mundo quiere ser rico, rico (rico)
Todo mundo quer ser rico, rico (rico)
Incluso el viejo en el centro, incluso el mendigo mismo
Até o velho lá da baixa, até o próprio mendigo
En este país no es fácil ganar suficiente dinero
In this country it's not easy to make enough money
Espero que todos mis sueños se realicen
I hope all my dreams will be realized
Comprendí
Realized
(Realizado)
(Realized)

Ojalá pudiera hacer un poco más, comprar un yate
Quem me dera ganhar um pouco mais, comprar um iate
O un BMW que los chicos dicen: «Yah
Ou um BMW que a malta diga: Yah
Ojalá tuviera los zapatos que vi en Milano
Quem me dera se eu tivesse os sapatos que vi no Milano
Con Zé Pires, Jay-Z y Mozambiqueño Puto
Com o Zé Pires, Jay-Z e o Puto Moçambicano
Con dos, G2 y el niño africano
Com o Duas, G2 e o Puto Africano

Pero el bolsillo es pequeño por tanto que tengo en mente
Mas o bolso é pequeno para tanta coisa que eu tenho em mente
Y el país en el que vivo, el salario mínimo es muy bajo
E o país em que eu vivo, o salário mínimo é muito baixo
El índice de vida también
O índice de vida também
Todo el mundo quiere ser rico, rico (rico)
Todo mundo quer ser rico, rico (rico)

Incluso el viejo en el centro, incluso el mendigo mismo
Até o velho lá da baixa, até o próprio mendigo
En este país no es fácil ganar suficiente dinero
In this country it's not easy to make enough money
Espero que todos mis sueños se realicen
I hope all my dreams will be realized
Comprendí
Realized
(Realizado)
(Realized)

Ojalá tuviera una mujer elegante a la que herir
Quem me dera ter mulher chique de doer
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-uh-oh, oh-uh-oh
Todo el mundo quiere ser rico, rico (rico)
Todo mundo quer ser rico, rico (rico)
Incluso el viejo en el centro, incluso el mendigo mismo
Até o velho lá da baixa, até o próprio mendigo
En este país no es fácil ganar suficiente dinero
In this country it's not easy to make enough money
Espero que todos mis sueños se realicen
I hope all my dreams will be realized
Comprendí
Realized
(Realizado) Realizado
(Realized) Realized