Hey Now!

¡Oye ahora!

Hey Now!

Cada momento es una puerta a la fantasíaEvery moment is a gate to fantasia
Puedes hacerlo para ser alguien especialYou can do it to be someone special
Cada momento es una puerta a la fantasíaEvery moment is a gate to fantasia
Solo hazlo para ser una estrella brillanteYou just do it to be an shinnig star

URARA, suave brisa que sale en la nocheURARA yawarakana kaze hoona deru yuugata
Si caminas con determinaciónMoshi kimi ga uemuki arukidasu nara
El gran sol rojo te bendeciráOokina akai taiyou ga kimi wo shukufuku shite kureru darou
Tropezando con algo, te levantasNanika ni tsumazuki uchi hishigarete
Si sigues deprimidoMoshi utsumuita mama nara
Puedes perder esa sensación emocionanteSono kandouteki na WANSHIIN nogashite shimau kamoshirenai kara

¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Subiendo y bajando, en el mismo segundoHey now! AGAtte mo SAGAtte mo onaji ichibyou
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!
¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Llorando o riendo, solo una vezHey now! Naite mo waratte mo tatta ikkai
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!

¡Oye ahora! Todo en esta tierra que viveHey now! Kono chikyuu de ikiru mono subete
Mar, cielo y sol, bendición 7 díasUmi・sora to taiyou megumi 7Days
Desde hace tiempo, con la garganta secaItsukaraka nodo kawakikitta mama
Esta ciudad, arriba, arriba, 'Caminar'Kono machi wo sei ni ue ni ue ni “Walk a way”
Necesitamos tu sonrisa, pasa rápidamente sin demoraWe need your smile ashibaya ni taema naku sugisaru
Un paso adelante, un pie en la geometría de progresión, eso es un fracaso, eso es solo un errorIkkyou te ittou ashi ga shinkoukei de are shippai sore wa mou tada no kakokei

Mirando lejos, hasta lo más lejano, al final no entiendo el problemaTooku made oku no oku made mitetara kekkyoku wakaranai mondaiten
Antes de decir 'Ya no', un paso más con un poco de valentía, seguro que llegaremos al segundo premioMou DAME tte iu maeni ippo sukoshi no yuuki de daini shou e kitto
Escuchando repetidamente, la página desgastada, días similares, las estaciones pasanKurikaeshi kiita surikireta PEEJI onaji youna hibi kisetsu wa nagareru
Algún día, hacia el lugar que señala el reloj del corazón, vive hoy hasta ese momento brillanteItsuka kokoro no hari shimesu basho e Live today kagayaku sono toki made

¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Subiendo y bajando, en el mismo segundoHey now! AGAtte mo SAGAtte mo onaji ichibyou
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!
¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Llorando o riendo, solo una vezHey now! Naite mo waratte mo tatta ikkai
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!

La vida sigue, escalera de los días que han comenzadoLife rolls on hajimatta hibi no kaidan
Buena vida, esta canción marcada es la guíaGood Life shirushita kono uta ga GAIDANSU
Salir de la habitación, oportunidad para todosHeya wo nukedasu Everybody’s chance
En días maravillosos, sigue alcanzándoloSUBARASHIKI hibi ni Keep on reaching for it
Tomando los zapatos, sigue esperándoloKutsu wo te ni tori Keep on hoping for it
Hacia la voz, Gran FamiliaKoe no suru hou e Big One Family
'Una vez en la vida', ¿sabes a qué me refiero?“Ichido kiri ” Do you know what I mean?
Todos se convierten en uno, ¡todos dicen! ¡Oye ahora!Wa ni nari sou Everybody say! Hey now!

¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Subiendo y bajando, en el mismo segundoHey now! AGAtte mo SAGAtte mo onaji ichibyou
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!
¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Llorando o riendo, solo una vezHey now! Naite mo waratte mo tatta ikkai
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!

¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Subiendo y bajando, en el mismo segundoHey now! AGAtte mo SAGAtte mo onaji ichibyou
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!
¡Oye ahora! Vamos a dibujar una nueva páginaHey now! Arata na PEEJI egakou
¡Oye ahora! Toma mi mano, vamos a irHey now! Te wo totte saa We gonna go
¡Oye ahora! Llorando o riendo, solo una vezHey now! Naite mo waratte mo tatta ikkai
¡Levántate! ¡Ponte de pie!Get up! Stand up!

Cada momento es una puerta a la fantasíaEvery moment is a gate to fantasia
Puedes hacerlo para ser alguien especialYou can do it to be someone special
Cada momento es una puerta a la fantasíaEvery moment is a gate to fantasia
Solo hazlo para ser una estrella brillanteYou just do it to be an shinnig star

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la