Édipo Contra A Esfinge

Edipo Contra La Esfinge

Édipo Contra A Esfinge

Otro enigmaOutro enigma
Propuesto para ti.Proposto a você.
Solo yo sé la respuesta,Só eu sei a resposta,
Pero no te la diré.Porém não vou lhe dizer.

Intenta no llorarTentar não chorar
Al ver que perdiste.Ao ver que perdeu.

¡Vamos! ¡Piensa más!Vai! Pense mais!
No des un paso en falso porque mi apetito es voraz.Não pise em falso pois meu apetite é voraz.
Otra víctima sin salidaMais uma vítima sem saída
¡Implora por su vida!Implora por sua vida!

Tragar salivaEngolir seco
(Tu último suspiro).(O seu último suspiro).
¡Descifra-me oDecifra-me ou
¡Te devoraré! ¡Te devoraré!Devorar-te-ei! Devorar-te-ei!

Intenta no llorarTentar não chorar
Al ver que perdiste.Ao ver que perdeu.

¡Vamos! ¡Piensa más!Vai! Pense mais!
No des un paso en falso, porque mi apetito es voraz.Não pise em falso, pois meu apetite é voraz.
Otra víctima sin salidaMais uma vítima sem saída
¡Implora por su vida!Implora por sua vida!

Y si yo gano, ¿aceptarásE se eu vencer, aceitarás
El hecho de no ser másO fato de não ser mais
La gigante en el camino,A gigante no caminho,
Siempre imbatible?Sempre imbatível?