Traducción generada automáticamente
Positive Contact
Deltron 3030
Contacto positivo
Positive Contact
[Del]
[Del]
Transmutación, nuevas declaraciones
Transmutation, brand new statements
Voy a tener que abrir, abrir
I'll have you gapin, open
Compruébalos
Check it out y'all
Ahora vamos a ver — Deltron Z
Now let's see -- Deltron Z
Vengador del arte, comencemos la aventura
Art avenger, let's start the adventure
Te golpeó con gas nervioso, explosiones absurdas
Hit ya with nerve gas, absurd blasts
Crashin nave espacial, estoy bio-mejorada
Crashin space craft, I'm bio-enhanced
Serie avanzada Hiero, evolución monstruosa
Hiero advanced series, monstrous evolution
Cabeza, dientes y uñas, recoja el rastro
Headed, tooth and nail, scoop the trail
Super-sleuth, una nueva raza
Super-sleuth, a new race
Creador loco, naturaleza salvaje
Mad creator, savage nature
World Wide Web, el flujo y el flujo
World Wide Web, the ebb and flow
Años luz de ojos vigilantes mientras mis pensamientos
Light years from watchful eyes while my thoughts
proporcionar
provide
¿Objetivo? profecías pomposas
Objective, ? pompous prophecies
¿Las sociedades clandestinas son?
Underground societies are ?
Surf asteroides, eructos de aceite de ricino
Asteroid surfing, castor-oil burping
El lado más oscuro de la humanidad animado
The darkest side of humanity animated
El gran despertar, planean tomarlo en
The grand awakening, plan to take it in
Exijo tu patrocinio, moviliza mis tanques de batalla
I demand your patronage, mobilize my battletanks
¿Con grupos pequeños, vacíos?
With clusters small, empty ?
Muchos MCs cruzean órbita terrestre baja
Many MCs cruise low earth orbit
¿Es más fácil para mí usar mi búsqueda?
Easier for me to use my search ?
Deriva por una estrella, absorberlo, ¿y? lo
Drift by a star, absorb it, and ? it
Deja a los turistas pourous, mi galaxia es preciosa
Leave tourists pourous, my galaxy's gorgeous
Salto cuántico... Estoy justo en tu puerta
Quantum jump-- I'm right at your doorstep
[Kid Koala corta:]
[Kid Koala cuts:]
Contacto positivo
Positive contact
(espera un minuto)
(wait a minute)
Contacto positivo
Positive contact
(Sé perfectamente bien de lo que estás hablando
(I know perfectly well what it is you're talking
acerca de)
about)
Contacto positivo
Positive contact
(espera un minuto)
(wait a minute)
Contacto positivo
Positive contact
(incluso si el registro se salta, todavía rasgo)
(even if the record skips, I still rip)
[Del]
[Del]
Ahora atrapo más naufragio con ignición rápida
Now I catch more wreck with fast ignition
Mi última decisión, amplificación del pulso
My last decision, pulse amplification
Terror con napalm, quiero que mantengan la calma
Terror with napalm, I want y'all to stay calm
Aniquilación alienígena, me quedo armado a la pieza de la parrilla
Alien annihilation, I stay armed to the grill piece
y matar carne de res
and kill beef
20 por ciento de la materia, 30 por ciento es energía
20 percent matter, 30 percent is energy
Asimilar para convertirse en un ser vivo
Assimilating to become a living being
La radiación evaporativa se desvanece en su estación
Evaporative radiation fades your station
Me drogo como la aviación
I get high as aviation
[Kid Koala corta:]
[Kid Koala cuts:]
Contacto positivo
Positive contact
(espera un minuto)
(wait a minute)
Contacto positivo
Positive contact
(reactores encendidos)
(reactors on)
Contacto positivo
Positive contact
(espera un minuto)
(wait a minute)
Contacto positivo
Positive contact
(incluso si el registro se salta, todavía rasgo)
(even if the record skips, I still rip)
[Del]
[Del]
Me levanto como helio, estás cayendo rápidamente
I rise like helium, you're falling rapidly
Atrapado en apatía, mientras sigo tu velocidad
Trapped in apathy, while I track your speed
Soy lo que llamas una leyenda, dominancia con el armagedón
I'm what you call a legend, dominance with armageddon
Me da una cálida recepción
Gives me a warm reception
Guerra verbal con armas, instalación
Verbal war with weapons, installation
Soplando el polvo de las estrellas, distancia doce parsecs
Blowin the star dust, distance twelve parsecs
Entusiasma tu falange con mis talentos literarios
Enthuse your phalanx with my literary talents
Sólo un poco de equilibrio, romper el silencio
Just a bit of balance, rip the silence
en el espacio, los sistemas all-star son nuestras víctimas
in space, all-star systems are our victims
Atomic, anónimo con ominoso
Atomics, anonymous with ominous
consecuencias de la información
implications of information,
o información, y entretenimiento
or information, and entertainment
Dialecto cibernético, tienes que ganarte mi respeto
Cyber-tech dialect, you gotta earn my respect
Soy como la gramática o a los aficionados, golpearlos con una
I'm like grammar or to amateurs, hit em with a
Bola de cañón
cannonball
Y en toda esta confusión, la fusión de música y
And in all this confusion, the fusion of music and
mente
mind
precipita ilusiones translúcidas
precipitates translucent illusions
Buscar las ruinas con Automator
Search the ruins with Automator
Golpea las paredes con un carbonador
Hit the walls with a carbonator
Hit-or-misiles, sólo regenerar
Hit-or-missiles, just regenerate
Los soldados sónicos nos permiten demostrar
The sonic soldiers allow us to demonstrate
Despacho de emergencia, rascacielos arrancan
Emergency dispatch, skyscrapers rip back
Por el impacto, su flujo no coincide
From the impact, their flow is mismatched
Mi estilo está protegido por escudos de calor y cerámica
My style's protected by heat shields and ceramics
No te asustes, aterricé en el planeta Mercurio
Don't panic, I landed on planet Mercury
Le dio atmósfera, estableció mi cuartel general
Gave it atmosphere, set up my headquarters
Nunca me capturarán aquí
I'll never get captured here
¿Rap tu lágrima? ¿Aplaudir la oreja? con Solesonic
Rap your tear ? clap your ear ? with Solesonic
Fonética mantrónica
Mantronic phonics
Convierte tu cerebro en una tortilla
Turn your brain to an omelette
Sostendré a un cometa en cautiverio, con mi dominio
I'll hold a comet in bondage, with my dominance
Tome un transbordador espacial para escapar de problemas
Take a space shuttle to escape trouble
Rebotar a través de la Vía Láctea
Bounce through the Milky Way
No muchos MCs se sienten de esta manera
Not many MCs feel this way
[Kid Koala corta:]
[Kid Koala cuts:]
Contacto positivo
Positive contact
(espera un minuto)
(wait a minute)
Contacto positivo
Positive contact
(sí, sí, ¿qué es ahora)
(yeah yeah, what is it now)
Contacto positivo
Positive contact
(espera un minuto)
(wait a minute)
Contacto positivo
Positive contact
(incluso si el registro se salta, todavía rasgo)
(even if the record skips, I still rip)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deltron 3030 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: