Me diz

Dime

Me diz

Ya no tengo ganas de levantarmeEu não tenho mais vontade de me levantar
Enfrentar un nuevo díaEnfrentar um novo dia
Quizás pasará mucho tiempo hasta que encuentreTalvez demore muito ate eu encontrar
Un nuevo rumbo en mi vidaUm novo rumo em minha vida
Quien te llevó lejos de míQuem levou você de mim
No sabía cuánto me haría sufrirNão sabia o quanto iria me fazer sofrer
Así que si hoy estoy asíEntão se hoje eu estou assim
Perdóname decirte que la culpable eres tú.Desculpe-me te dizer mas a culpada é você.
Por qué no intentaste al menos advertirmePorque não tentou ao menos me avisar
Que tu amor se estaba acabandoQue o seu amor estava se acabando
Podrías haberme lastimadoVocê poderia ate me machucar
Pero tu desprecio duele aún más.Mais seu desprezo esta doendo ainda mais.

Cada vez que te llamo, tardas en contestarToda vez que eu te ligo demora pra atender
Y la voz al teléfono nunca es la tuyaE a voz no telefone nunca é você
¿Cuál fue la razón que te hizo huir de mí?Qual foi a razão que te fez fugir de mim
¿Será que encontraste a alguien que te hace un poco más feliz?Será que encontrou alguém que faz um pouco mais feliz
Dime.Me diz.

Lo que tuvimos juntos nadie puede cambiarloO que a gente teve junto ninguém pode mudar
A tu lado fui tan felizAo seu lado eu fui tão contente
Fueron tantas páginas que escribimos juntosForam tantas paginas que a gente escreveu
Que se borraron de repenteQue se apagaram de repente
Si me abandonaste, hay una razónSe você me abandonou existe uma razão
Y necesito tanto una explicaciónE eu preciso tanto de uma explicação
¿Por qué no nos sentamos y tratamos de hablar?Porque a gente não senta e tenta conversar
Aunque sea para que me digas que ya no me amas más.Nem que seja pra você falar que não me ama mais.