É Uma Flor

Es Una Flor

É Uma Flor

Te llevé al teatroEu te levei a teatro
Una comedia loca donde los hombresUma comédia insana em que os homens
Tomaban cerveza... sin pararBebiam cerveja... sem parar
Después te mostré el infierno de los días sin solDepois te mostrei o inferno dos dias sem sol
De las noches interminablesDas noites sem fim
Veneno... bebimos felicesVeneno... bebemos contentes

Te mostré mi lado malicioso y traviesoEu te mostrei o meu lado, malicioso e safado
Que tu timidez no me permite verQue a sua timidez não me quer permitir
¿Serás una flor que aún va a florecer?Será você uma flor que ainda vai se abrir
Y yo estaré a tu lado para ver... surgirE eu vou estar ao lado pra ver... surgir
Creo que quiero más, creo que séAcho que quero mais, acho que sei
Creo que sé que encontré un tesoroAcho que sei que achei um achado
Creo que te vi, eres una florAcho que vi você, é uma flor
Que voy a recolectar en veranoQue eu vou colher no verão!

A ver si no te pones juiciosa, haz de la vida un juegoVê se não toma juízo, faça da vida um brinquedo
Y no te organices demasiadoE não se organize demais
Cuéntame tu secreto, que no me burlaréConte pra mim seu segredo, que eu não vou zombar
Ábrete a mí, muéstrame que estoy interesadoSe abra pra mim, se mostre que eu to afim

Creo que quiero más, creo que séAcho que quero mais, acho que sei
Creo que sé que encontré un tesoroAcho que sei que achei um achado
Creo que te vi, eres una florAcho que vi você, é uma flor
Que voy a recolectar en verano!Que eu vou colher no verão!