Frontier

Frontera

Frontier

Te pierdes porque el tiempo vuela tan rápido
You lose yourself because the time flies so fast
Hace que sea difícil saber por qué camino seguir
Makes it hard to know which road to go down
Parando en el medio entre la realidad y una pesadilla
Stopping at the between reality and a nightmare
Perdiste tu oportunidad
You miss your chance

Estás contra la pared con el paso del tiempo tan rápido
You are up against the wall with the time passing by so fast
No puedes recordar tu propósito
You can't remember your purpose
Díganse a sí mismo
Tell yourself
Aquí es donde comienza el final
This is where the end begins
Olvídate de tu viejo yo
Forget your old self
Aprovecha tu nueva oportunidad ahora
Take your new chance now

Sigue adelante Supera tu dolor
Keep on going Overtake your sorrow
Porque verás un mundo que nadie podría imaginar
'cause you will see a world that nobody could imagine
Cree en ti mismo
Believe in yourself

Más allá de la FRONTERA haruka kanata e
Beyond the FRONTIER haruka kanata e
netsu wo obita kaze ga kimi wo michibiku
netsu wo obita kaze ga kimi wo michibiku
kodou wa ima kasoku shite iku kara
kodou wa ima kasoku shite iku kara

omoi wo michite sora ni nobotte
omoi wo michite sora ni nobotte
itsuka kitto kimi wo terasu darou
itsuka kitto kimi wo terasu darou
dokomademo michi wa tsuzuku kara
dokomademo michi wa tsuzuku kara

Estás contra la pared con el paso del tiempo tan rápido
You are up against the wall with the time passing by so fast
No puedes recordar tu propósito
You can't remember your purpose
Díganse a sí mismo
Tell yourself
Aquí es donde comienza el final
This is where the end begins
Olvídate de tu viejo yo
Forget your old self
Aprovecha tu nueva oportunidad ahora
Take your new chance now

¡Quiero que lo digas! ¡Escúchame decir ahora!
Want you say! Hear me out say now!

Sigue superando tu dolor
Keep on going overtake your sorrow
Porque verás un mundo que nadie podría imaginar
'cause you will see a world that nobody could imagine
Cree en ti mismo
Believe in yourself

Más allá de la FRONTERA haruka kanata e
Beyond the FRONTIER haruka kanata e
netsu wo obita kaze ga kimi wo michibiku
netsu wo obita kaze ga kimi wo michibiku
kodou wa ima kasoku shite iku kara
kodou wa ima kasoku shite iku kara

omoi wo michite sora ni nobotte
omoi wo michite sora ni nobotte
itsuka kitto kimi wo terasu darou
itsuka kitto kimi wo terasu darou
dokomademo michi wa tsuzuku kara
dokomademo michi wa tsuzuku kara

Más allá de la FRONTERA
Beyond the FRONTIER
mada mienai hikari wo shinjite
mada mienai hikari wo shinjite
ima kono koe ga kikoeteiru nara
ima kono koe ga kikoeteiru nara