Guarda Pra Você

Guarda Para Ti

Guarda Pra Você

Vente acá, acércate más, sé que no te conozcoVem cá, chega mais perto sei que não te conheço
Me gustó tu sonrisa, me senté en el lugar correctoGostei do seu sorriso, sentei do lado certo
Tomé cierto cariño por tu cabello lisoPeguei um certo apreço com seu cabelo liso
Miradas con las que coqueteo y noches al revésOlhares quais eu flerto e noites do avesso
Escuchaste mi poesía, contuviste la emoción al máximoOuviu minha poesia segurou a emoção no máximo
Mientras reflexionabas, te ofrecí un ácidoEnquanto refletia lhe ofereci um ácido

La noche sigue tranquila, nadie quiere irseSegue a noite calma, nenhum quer ir embora
El tiempo no existeO tempo não existe
Un error se resumió en el ahora, asombrado me levantéUm erro se resumiu no agora, deslumbrado levantei
Para agarrar una cerveza, mi mano se desliza por tu muslo mientras nos besamosPra pega uma breja, minha mão desliza pela sua coxa enquanto a gente se beija
¿Qué pasa, morena?Qual é morena?
La luna no se esconde, detrás de la nube duermeA lua não se esconde, por trás da nuvem dorme
Amiga de tus talentos, una mujer serenaAmigas dos seus dotes, uma mulher serena
Terminando la noche juntos, enredados en una cama pequeñaAcabando a noite foites a dois, embolados em uma cama pequena

El viento loco me dijo que ella también es locaMe disse o vento louco, ela também é louca
Te lo dije medio ronco para que te quites la ropaTe disse meio rouco pra tu tirar a roupa
Así es, los días pasanPois é, os dias passam
Como paso hambreComo eu passo vontade
Para verte fue necesario atravesar la ciudadPra te ver foi necessário atravessar a cidade
Te encontré viniendo de lejos, por la calle del paseoTe encontra vindo de long, pela rua do passeio
'Qué feo', dices de mi ojo rojo"Que feio" cê diz do meu olho vermelho
Me abrazas de manera maliciosaMe abraça de um jeito malicioso
Sabes que estando drogado soy más cariñosoSabe que eu chapado fico mais carinhoso
Un autobús lleno, sentado contigoUm ônibus lotado, sentado com você
Compartiendo los auriculares disfrutando de un poco de MPBDividindo o fone curtindo um MPB

Pronto pasaron 2 años, enfrentando los problemasLogo 2 anos se passaram, os problemas enfrentados
Tu mano albergando todos los dones que los buenos dejaronSua mão abrigar todos os dons que os bons deixaram
Me gustabas tanto, te llamaba mi mujerGostava tanto de você, te chamava de minha mulher
Fue bueno tener esta historia, debes saber lo que quieresFoi bom ter essa história, você dever saber o que quer
No puedo obligarte, no puedo esforzarmeNão posso te força, não posso me esforça
Soy libre para aprender las cosas, libre para dejarSou livre pra aprender as coisas livre deixar
¿Dónde estás si no dentro de mi cabeza?Aonde você está se não dentro da minha cabeça
Que este frío de Canadá, pase a mostrarte la verdadQue esse frio do Canadá, passo a verdade te mostrar

Que me alejé de ti para no enloquecerQue eu me desliguei de ti pra não enlouquecer
Esta maldita pasión, no puede entorpecermeEssa droga de paixão, não pode me entorpecer
Seguiré llevando mi vida de vagabundoVou continuar levando minha vida de vagabundo
Sé que estarás pensando en mí cada segundoSei que estará pensando em mim há cada segundo
Te di mi confianza, te hice mi mundoEu te dei minha confiança, fiz de você meu mundo
Valió la pena intentarlo, quédate con tu orgulloValeu a tentativa fique com seu orgulho
Tan alto como sea suficienteO tão alto suficiente
Pídele a Dios más adelante, el por qué, lo diferentePeça pra deus lá na frente, o por que, o diferente
Es difícil de aceptarÉ difícil de aceitar

Solo hoy por la mañana entendí, que comprendíSó hoje de manhã que eu fui entender, que fui compreender
Que no es mi culpaQue não é minha culpa
Estás ciega, no te das cuenta, vacilas, no reconocesCê é cega, não percebe, vacila, não reconhece
A pesar de estar lejos, lo que hice por tiMesmo estando longe o que eu fiz pra você
Ahora mira bien, es imposible, Juliano nunca más a tu ladoAgora veja bem, é impossível, Juliano nunca mais do seu lado
Fuera de tus planes, buena suerte en tu increíble carreraFora dos seus planos, boa sorte na sua incrível carreira
Buena suerte en tu increíble jornada.Boa sorte na sua incrível jornada.