Hoje Eu Vou Chapá!

¡Hoy me voy a poner!

Hoje Eu Vou Chapá!

Estira fino, inhala, exhala, prende, pasa, suelta, fuma,Estica fino, puxa traga, prende passa, solta, chapa, faz fumaça...
que hoy voy a estar muy colocado.Que hoje eu vou trincar
Sonó la campana a las cuatro y veinte en la plaza, llama a la policía,Bateu o sino quatro e vinte lá na praça chama a rapa...
que hoy me voy a poner! 2xQue hoje eu vou chapá! 2x

Si es del bondi, no sé,Se é do bondinho já não sei
pero quien tiene presencia, tiene.Mas quem tem presença tem
Puede inhalar que ella viene,Pode puxar que ela vem
la fumaça prensa bien.A fumaça prensa bem

Viaja, ve más allá,Viaja vai pro além
medita y quédate zen,Medite e fique zem
más humo que un tren,Mais fumaça que um trem
solo que más lento también.Só que mais lento também

Sé que me van a criticar en la sociedad,Sei que vão me agredir na sociedade
me van a juzgar,Vão me julgar
como si estuviera ofreciendo maldad,Como se eu fosse oferecer maldade
te llamo cobarde,Lhe chamo de covarde
en tu mundo de vanidad,No seu mundo de vaidade
escondiéndote detrás de un Audi,Se escondendo atrás de um audi
no sabes la verdad.Você não sabe a verdade

Que fumo para calmar el sistema, nervioso, sí, nervioso, nervioso...Que eu fumo pra acalmar o sistema, nervoso, yeah, nervoso, nervoso...

Estira fino, inhala, exhala, prende, pasa, suelta, fuma,Estica fino, puxa traga, prende passa, solta, chapa, faz fumaça...
que hoy voy a estar muy colocado.Que hoje eu vou trincar
Sonó la campana a las cuatro y veinte en la plaza, llama a la policía,Bateu o sino quatro e vinte lá na praça chama a rapa...
que hoy me voy a poner! 2xQue hoje eu vou chapá! 2x

De mi camino solo yo sé,Do meu caminho só eu sei
veo que el tiempo es rey,Vejo que o tempo é rei
la fumaça es ley,A fumaça é de lei
me ayuda a pensar bien.Me ajuda a pensar bem
Soy un shake sin harén,Sou um shake sem harém
las minas también disfrutan, pero dejo claro que de Mary soy rehén.As mina curte tambem, mas eu ja deixo bem claro, que da mary sou refém
Sé que va a acabar con mis neuronas, pero no importa,Sei que ela vai acabar com meus neurônios, mas não da nada
soy más inteligente que el tíbio y el perónio.Sou mais inteligente que o tíbio e o perônio
Siempre que tengo sueño, me da hambre de repente.Sempre que to com sono, vem a fome na parada
Quisiera tener un trono, pero me conformo con la vereda.Queria ter um trono, mas me contento com a calçada

Y con la banda colocándose con la mina,E com a rapaziada chapando com a danada
quemándose con la hierba, infiltrándose con quien inhala,Se queimando com as baga, se infiltrando com quem traga
iluminado por la brasa, lejos de casa, queriendo tener alas.Iluminado pela brasa, lezado longe de casa, querendo poder ter asa
Si no corres, el bondi se atrasa,Se não corre o bonde atrasa
el humo sube la masa mientras yo trituro en la plaza...A marofa sobe a massa enquanto eu dichavo na praça...
En el papel o en la pipa, ponle filtro a la granada,Na seda ou na bongada põe piteira na granada
que la pandilla está formada, es solo fiesta de gala,Que a quadrilha ta formada é so banza de gala
alejando a los cerdos que vienen de uniforme.Espantando os porcos que vem de farda

Estira fino, inhala, exhala, prende, pasa, suelta, fuma,Estica fino, puxa traga, prende passa, solta, chapa, faz fumaça...
que hoy voy a estar muy colocado.Que hoje eu vou trincar
Sonó la campana a las cuatro y veinte en la plaza, llama a la policía,Bateu o sino quatro e vinte lá na praça chama a rapa...
que hoy me voy a poner! 2xQue hoje eu vou chapá! 2x

Si hay ganja, es para poner, si sabes, brotarás,Se tem ganja é pra bota, se se manja vai brota
solo luchamos para que se legalice.É so a gente luta, que ela vai legaliza

Quiero ir contigo de nuevo en este rol,Eu quero ir junto contigo denovo nesse role
si quieres, tengo uno para fumar al amanecer.Se quiser tem um comigo pra mafu no amanhecer
Solo quiero saber lo que está en la palma de la mano,Eu apenas quero saber do que ta na palma da mao
sé que quien tiene papel ya busca un pilón.Sei quem tem sedanapo ja procura um pilão

Vamos, hermano, pasa la bola, siente la brisa,Vamo aí irmão, passa a bola sente a brisa
que la delumbra entró en el juego y es un honor la camiseta.Que a delumbra entro no jogo e é pra honra a camisa
Nuestro cuerpo voló, nuestra mente se durmió,O nosso corpo voôu, nossa mente adormeceu
no siento más tristeza, la pureza es lo que Dios me dio.Tristeza nao sinto mais, pureza é deus que me deu
Solo quiero encontrar la paz a tu manera o a la mía,Eu só quero encontrar a paz do seu jeito ou do meu
así que relájate, ponlo en la caja y enciende el breu.Entao relaxa, põe na caixa e acende o breu

Estira fino, inhala, exhala, prende, pasa, suelta, fuma,Estica fino, puxa traga, prende passa, solta, chapa, faz fumaça...
que hoy voy a estar muy colocado.Que hoje eu vou trincar
Sonó la campana a las cuatro y veinte en la plaza, llama a la policía,Bateu o sino quatro e vinte lá na praça chama a rapa...
que hoy me voy a poner! 2xQue hoje eu vou chapá! 2x