Pode Ser Que, Talvez

Quizás, Tal Vez

Pode Ser Que, Talvez

Disculpa ahí, demasiado vago para tiDesculpa aí, vagabundo demais pra você
Soy la incertidumbre de la posibilidad del quizásSou a incerteza da possibilidade do pode ser
La traducción del lío mental, Doctora..A tradução da confusão mental, Doutora..
Tu propio criterio solo con buenas preguntasSeu gabarito pessoal só com pergunta boa

Nunca quise destacar entre los demásNunca quis ser mais no meio dos demais
Pero entre estos idiotas que solo babean, muestro cómo se haceMas entre esses idiotas que só babam eu mostro como é que faz
Además, cuando estoy contigo el tiempo vuelaAlém disso, quando eu to contigo o tempo voa
Cama, ganja, sonriendoCama, ganja, sorrindo
Acostado sin hacer nadaDeitado à toa

Y el comentario de tu viejoE o comentário do seu velho
Mi música sin sentidoMeu som mas sem nexo
Tu mamá dijo que solo pienso en sexoSua mãe falou que eu só penso em sexo
Para tus amigas nunca fui bienvenidoPras suas amigas eu nunca fui bem-vindo
Pero en sus chismes somos la pareja más lindaMas nas fofocas delas somos o casal mais lindo

Ella venía con taconesEla vinha de salto
Yo a un lado, listoEu de canto, esperto
En la calle, recatadaNa rua comportada
En la cama... mejor dejarlo asíNa cama... melhor deixar quieto
No me comprometo, las miradas delatanNão me comprometo, olhares denunciam
Si estas paredes escucharan, seguramente hablaríanSe essas paredes ouvissem com certeza falariam

Enciendo mi cigarrilloAcendo meu cigarrinho
Me transporta a otra dimensiónMe deixa em outra dimensão
Yo controlo el sonidoEu com o controle do som
Ella controla la situaciónEla controla a situação
Solo un segundo más en esta habitación silenciosaSó mais um segundo nesse quarto silencioso
Algunos años de convivencia en un solo día lluviosoAlguns anos de convivência apenas em um dia chuvoso

Disculpa ahí, demasiado vago para tiDesculpa aí, vagabundo demais pra você
Soy la incertidumbre de la posibilidad del quizásSou a incerteza da possibilidade do pode ser
La traducción del lío mental, Doctora..A tradução da confusão mental, Doutora..
Tu propio criterio solo con buenas preguntasSeu gabarito pessoal só com pergunta boa

Brisa suave, la brisa marina me persigueBrisa de leve, a maresia me persegue
Te quejas del olor en el pecho cuando me recibesCê reclama do cheiro na peita quando me recebe
Es complicado, solo unos besos y te vasÉ foda, da só uns beijo e sai fora
Mensajes luego de que el día estuvo genialMensagens em seguida de que o dia foi daora
Si te busco en el cursilloSe busco no cursinho
Arranco tu sonrisaArranco teu sorriso
Tu cuerpo es un paraíso de pies a cabello lisoTeu corpo é paraíso dos pés ao cabelo liso

Esta rutina no cansa, al contrarioEssa rotina não cansa, ao contrário
Me fortaleceMe fortalece
De esas que el pillo intenta,Daquelas que malandro tenta,
Intenta pero no olvidaTenta mas não esquece
Sí, tan poco tiempo que ni pensaré en nadaÉ, tão pouco tempo nem vou pensar em nada
De hecho, pasaré por ahí de madrugadaAlias, vou bater ai de madrugada

Hay varios 'yos' que aún no conocesTem vários eus que você ainda nem conhece
No sabes que el calor de tu voz me quita el estrésMal sabe que o calor da tua voz me tira o estresse
De aquí para allá, así mismo, todo malPra lá e pra cá, assim mesmo, todo errado
Cabello alborotado, llegando siempre tardeCabelo despenteado, chegando sempre atrasado
Es parte de mi espectáculoFaz parte do meu show
De mi realidadDa minha realidade

Te llamo más tarde, estoy disfrutando de la libertadTe ligo mais tarde, to aproveitando a liberdade
Sé que es genialSei que é legal
La seguridad que te transmito es fuera de lo comúnA segurança que te passo é fora do normal
La confianza es de este lazoA confiança é desse laço
Pero yo soy un locoMas eu so malucão
Calmado la mente insanaAcalmando a mente insana
Por cierto, hablando de eso.. ¿Qué día es hoy de la semana?Alias, falando nisso.. Que dia é hoje da semana?

Disculpa ahí, demasiado vago para tiDesculpa aí, vagabundo demais pra você
Soy la incertidumbre de la posibilidad del quizásSou a incerteza da possibilidade do pode ser
El olor que queda en el edredón por más tiempoO cheiro que fica no edredon por mais tempo
Los versos de esta canción son parte de cada momentoOs versos desse som é parte de cada momento
De mi calor (?) con tu atenciónDo meu calor (?) com sua atenção
Reproduciendo esta canción en tu sonido en el busTocando essa canção no seu som no busão
Busco satisfacción pero nada es perfectoEu busco satisfação mas nada é perfeito
Qué hacer si me inspiro incluso en tus defectosFazer o que se eu me inspiro até em seus defeitos

Disculpa ahí, demasiado vago para tiDesculpa aí, vagabundo demais pra você
Solo la incertidumbre de la posibilidad del quizásSó a incerteza da possibilidade do pode ser
La traducción del lío mental, Doctora..A tradução da confusão mental, Doutora..
Tu propio criterio solo con buenas preguntasSeu gabarito pessoal só com pergunta boa
Disculpa ahí...Desculpa aí...