Hambrurg

Hamburguesa

Hambrurg

Intro:Intro:

¡Sí! Oh... Parece que los idiotas olvidaron quiénes somos...Yeah! Oh... Scheint, als hätten die Wichser vergesses, wer wir sind...
¡Ajá! ¡Es hora de volver la mirada al norte! ¡Hamburguesa!Aha... Zeit, die Augen wieder in den Norden zu richten! Hamburg!
Coro:Chorus:

Esta es la ciudad en la que vivimos, hombre,Das ist die Stadt, in der wir leben, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Esta es la ciudad donde llueve, hombre,Das ist die Stadt, in der es regnet, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Probablemente me quede aquí toda mi vida,Wahrscheinlich bleib ich hier mein Leben lang,
aquí en Hamburguesa. ¡Hamburguesa!genau hier in Hamburg! Hamburg!
Los demás idiotas pueden hablar todo lo que quieran, sí,Ihr andern Wichser könnt gern reden, ja,
pero ustedes no son de Hamburguesa. ¡Hamburguesa!doch ihr seid nicht aus Hamburg! Hamburg!
Verso 1:Verse1:

Y... Quien haya estado aquí una vez, debe amar la ciudad,Und... Wer einmal hier war, der muss die Stadt lieben,
la gente viene de todo el mundo para conseguir acción.Leute kommen von weltweit gereist, um Pussy zu kriegen
St. Pauli, Reeperbahn - nuestra movida es legendaria,St. Pauli, Reeperbahn - unser Shit ist legendär,
por eso todos vienen aquí,deshalb zieht es jeden her,
hay tantas prostitutas, miren.so viel Nutten, seht mal her!
Los ricos van a Herbertstraße para follar,Reiche gehen in die Herbertstraße, um zu ficken,
miran a las chicas en las ventanas para elegir una,schau'n die Bitches in den Fenstern an, um dann eine zu picken,
las otras mujeres no pueden pasar por aquí, porque las empapanand're Fraun könn' hier nicht durchlaufen, denn sie werden beschmissen
con un cubo lleno de orina,mit 'nem Eimer voller Pisse,
se debe saber eso.sowas sollte man wissen
Y algunos tontos piensan que aquí ya no hay nada,Und manche Honks mein', hier wär nichts mehr los,
¿qué pasa con los chulos, las putas, los shows de strip club?was' mit den Pimps, den Hoes, den Stripclubshows?
Solo recibo amor cuando camino por el Kiez,Ich krieg nichts als Liebe, wenn ich auf'm Kiez langgeh,
a toda clase de gente, incluso le doy un autógrafo a los polis.all'möglichen Leuten, selbst Bull'n 'n Autogramm geb
Amo esta ciudad, porque he vivido aquí toda mi vida,Ich lieb diese Stadt, weil ich hier schon mein Leben lang leb,
es correcto que compita en la Bundesvisionis' schon richtig, dass ich zur Bundesvision antret
como el tipo que los representa,als der Typ, der für euch repräsentiert,
déjenles ver finalmente a los idiotas, ¡porque los mejores están aquí!lasst es den Wichsern endlich zeigen, denn die besten sind hier!
Coro:Chorus:

Esta es la ciudad en la que vivimos, hombre,Das ist die Stadt, in der wir leben, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Esta es la ciudad donde llueve, hombre,Das ist die Stadt, in der es regnet, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Probablemente me quede aquí toda mi vida,Wahrscheinlich bleib ich hier mein Leben lang,
aquí en Hamburguesa. ¡Hamburguesa!genau hier in Hamburg! Hamburg!
Los demás idiotas pueden hablar todo lo que quieran, sí,Ihr andern Wichser könnt gern reden, ja,
pero ustedes no son de Hamburguesa. ¡Hamburguesa!doch ihr seid nicht aus Hamburg! Hamburg!
Verso 2:Verse 2:

Esto es H-A-M-B-U-R-G-U-E-S-A,Das ist H-A-M-B-U-R-G,
nací en '77 en el UKE,ich wurd' '77 geboren im UKE,
tengo amor por cada bloque de esta ciudad,habe Liebe für jeden einzelnen Block dieser Stadt,
muchos odian, pero ninguno de ustedes detiene esta ciudad,viele haten, aber keiner von euch stoppt diese Stadt,
nooo! No necesitan intentarlo,nooo! Ihr braucht es garnicht versuchen,
ahórrate las groserías,spar dir das Fluchen,
esto es HF, sí, un movimiento único.dies ist HF, ja, ein einzigartiges Movement
Si te suena familiar,Kommt dir bekannt vor,
entonces conoces la ubicación,dann kennst du den Standort,
esto es Hamburguesa,dies hier ist Hamburg,
esta es la respuesta.dies ist die Antwort!
Esta es la puerta al mundo,Dies ist das Tor zur Welt,
nunca imaginéich hätte mir nie vorgestellt,
que aquí realizaría mis sueños, convertiría mis palabras en dinero,dass ich hier meine Träume verwirkliche, mach mein Wort zu Geld,
aprendí a caminar, a hablar,hab hier gelernt, zu geh'n, zu reden gelernt,
aprendí casi todo lo importante sobre mi vida aquí:hab hier fast alles Wichtige über mein Leben gelernt:
¡Las primeras fiestas, los primeros besos, el primer sexo - todo aquí!Die ersten Partys, ersten Küsse, ersten Sex - alles hier!
¡Primeras rimas, primeros ritmos, primeras pistas - todo aquí!Ersten Reime, ersten Beats, ersten Tracks - alles hier!
Tenemos los barrios más ricos, hasta los proyectos - todo aquí!Wir hab'n die reichsten Viertel, hin zu projects - alles hier!
Los demás idiotas han creado alguna imagen falsa aquí!Die andern Wichser hab'n hier irgend'n falsches Image kreiert!
Coro:Chorus:

Esta es la ciudad en la que vivimos, hombre,Das ist die Stadt, in der wir leben, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Esta es la ciudad donde llueve, hombre,Das ist die Stadt, in der es regnet, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Probablemente me quede aquí toda mi vida,Wahrscheinlich bleib ich hier mein Leben lang,
aquí en Hamburguesa. ¡Hamburguesa!genau hier in Hamburg! Hamburg!
Los demás idiotas pueden hablar todo lo que quieran, sí,Ihr andern Wichser könnt gern reden, ja,
pero ustedes no son de Hamburguesa. ¡Hamburguesa!doch ihr seid nicht aus Hamburg! Hamburg!
Verso 3:Verse 3:

Tenemos chicos de Eimsbush, Winterhude y Barmbek,Wir hab'n Jungs aus Eimsbush, Winterhude und Barmbek,
chicos de Altona, de St. Pauli y Rahlstedt,Jungs aus Altona, aus St. Pauli und Rahlstedt,
Billstedt, Mümmelmannsberg, hasta Steilshoop,Billstedt, Mümmelmannsberg, bis nach Steilshoop,
Bramfeld, Jenfeld, Harburg - ¡no importa dónde!Bramfeld, Jenfeld, Harburg - egal, wo!
Esto es doble H, 040, ¡hermano!Dies hier ist doppel H, 040, Digga!
Todos los barrios juntos, así que llama a los polis, ¡hermano!Alle Viertel zusamm'n, also ruf die Bull'n, Digga!
Nosotros comenzamos esta mierda, queremos recuperar la corona,Wir hab'n den Scheiß gestartet, woll'n die Krone zurück,
¿qué sería de Alemania sin Hamburguesa o sin Deluxe?was wär Deutschland ohne Hamburg oder ohne Deluxe?
Coro:Chorus:

Esta es la ciudad en la que vivimos, hombre,Das ist die Stadt, in der wir leben, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! (¡Sí!) ¡Hamburguesa! (¡Ajá!)Digger, dies ist Hamburg! (Yeah!) Hamburg! (Aha!)
Esta es la ciudad donde llueve, hombre, (¡Oh!)Das ist die Stadt, in der es regnet, Mann, (Oh!)
¡Compa, esta es Hamburguesa! (¡Lo mejor de Hamburguesa!) ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! (Hamburgs Finest!) Hamburg!
Probablemente me quede aquí toda mi vida, (¡Deluxe Records!)Wahrscheinlich bleib ich hier mein Leben lang, (Deluxe Records!)
aquí en Hamburguesa. (¡Sí!) ¡Hamburguesa! (¡2005!)genau hier in Hamburg! (Ya!) Hamburg! (2005!)
Los demás idiotas pueden hablar todo lo que quieran, sí,Ihr andern Wichser könnt gern reden, ja,
pero ustedes no son de Hamburguesa. ¡Hamburguesa! (¡Wha!)doch ihr seid nicht aus Hamburg! Hamburg! (Wha!)
Esta es la ciudad en la que vivimos, hombre,Das ist die Stadt, in der wir leben, Mann,
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Esta es la ciudad donde llueve, hombre, (¡O oh, o oh!)Das ist die Stadt, in der es regnet, Mann, (O oh, o oh!)
¡Compa, esta es Hamburguesa! ¡Hamburguesa!Digger, dies ist Hamburg! Hamburg!
Probablemente me quede aquí toda mi vida,Wahrscheinlich bleib ich hier mein Leben lang,
aquí en Hamburguesa. ¡Hamburguesa!genau hier in Hamburg! Hamburg!
Los demás idiotas pueden hablar todo lo que quieran, sí,Ihr andern Wichser könnt gern reden, ja,
pero ustedes no son de Hamburguesa. ¡Hamburguesa!doch ihr seid nicht aus Hamburg! Hamburg!
Ah... sí.Ah... yeah.