Generation

Generación

Generation

[Estribillo - 1x][Refrain - 1x]
Esta es mi generación, demasiada gente de mi generaciónDas ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
no tiene motivación e inspiraciónham keine Motivation und Inspiration
siempre están borrachos y siempre drogadossind immer besoffen und immer nur stoned

Escúchame lo que digoHör mir zu was ich sag

[Estribillo - 1x][Refrain - 1x]
Esta es mi generación, demasiada gente de mi generaciónDas ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
no tiene motivación e inspiraciónham keine Motivation und Inspiration
siempre están borrachos y siempre drogadossind immer besoffen und immer nur stoned

[Verso #1][Verse #1]
Crecimos en tiempos difícilesWir sind aufgewachsen in harten Zeiten
en los que solo aprendimos a cagar en el Estadoin denen wir höchstens gelernt haben auf den Staat zu scheißen
además, a evitar empleadores y buenos consejosaußerdem, Arbeitgeber und guten Rat zu meiden
pero no sabíamos que para muchos eso significaba quedarse pobresdoch wussten nicht, dass das für Viele je heißt arm zu bleiben
entonces los amigos empezaron a tomar pastillasdann fingen Freunde an sich E's zu schmeißen
a consumir cocaína y quedarse estancados en sus mentesKoks zu ziehen und im Kopf stehen zu bleiben
intentamos mostrarles el caminowir haben zwar noch versucht ihnen den Weg zu zeigen
pero ellos simplemente querían hacer lo que les daba la ganadoch sie wollten halt auf sich und auf ihr Leben scheißen
aprendimos que no podíamos confiar en nadiewir haben gelernt, dass wir niemand trauen können
de vez en cuando conocimos a algunas mujeres genialesdoch ab und zu lernten wir ein paar prima Frauen kennen
nos dimos cuenta de que nunca dejaríamos de aprender en esta vidamerkten in diesem Leben wird man niemals auslernen
pueden escuchar la frustración en mis cancionesihr könnt die Frustration aus meinen Liedern raushören
y desde entonces fumamos marihuana y bebemosund seitdem rauchen wir Dope und saufen
sin parar, con los ojos rojosund zwar ohne Pausen, haben rote Augen
muchos dicen que somos rarosViele behaupten, dass wir komisch drauf sind
pero simplemente estamos desesperados porque necesitamos dineroaber wir sind bloß verzweifelt weil wir Kohle brauchen
nunca fuimos conocidos por tener buenos modaleswir waren noch nie bekannt für gutes Benehmen
más bien por faltar a la escuela lo menos posibleeher dafür so selten wie möglich zur Schule zu gehen
estar en el puesto de comida rápida y liar porrosbei der Imbissbude zu stehen und Buder zu drehen
nadie puede cambiarnos, somos demasiado soberbiosuns kann keiner umerziehen, wir sind zu souverän

[Estribillo - 1x][Refrain - 1x]
Porque esta es mi generación, demasiada gente de mi generaciónDenn das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
no tiene motivación e inspiraciónham keine Motivation und Inspiration
siempre están borrachos y siempre drogadossind immer besoffen und immer nur stoned

Escuchen bien lo que digoHört gut zu was ich sag

[Estribillo - 1x][Refrain - 1x]
Porque esta es mi generación, demasiada gente de mi generaciónDenn das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
no tiene motivación e inspiraciónham keine Motivation und Inspiration
trabajan hasta morir por un salario mínimoschufften sich tot für'n Minimumlohn

¿Me entienden?Könnt ihr mich fühl'n

[Verso #2][Verse #2]
No tenemos ganas de besarle el trasero a los jefesWir haben keinen Bock Bossen denn Arsch zu küssen
queremos vivir relajados, fumando todo el díawir haben Bock relaxed zu leben, den ganzen Tag zu kiffen
no queremos servir al Estado, preferimos criticarlokein Bock dem Staat zu dienen, mehr Bock den Staat zu dissen
pintando paredes, orinando en las callesindem wir Wände beschmieren, auf die Straßen pissen
y al diablo con la política, no votamosund scheiß auf Politik, wir gehen nicht wählen
porque parece que nuestras voces no importan de todos modosweil es scheint als ob unsere Stimmen eh nicht zählen
estamos en contra de todoegal was es ist wir sind stets dagegen
incluso la luz del sol parece cancerígenasogar der Sonnenschein ist schon krebserregend
parece que nacimos en guerrauns kommt es vor als wären wir im Krieg geboren wären
como si fuéramos formas inferiores para los de arribaals ob wir für die da oben niedere Formen wären
muchos desearían no haber nacido nuncaViele wünschen sich, dass sie nie geboren wären
se imaginan cómo sería si no hubieran nacido aquístellen sich vor, wie es wäre wenn sie nicht hier geboren wären
por eso recurrimos a las drogasund deshalb müssen wir zu Drogen greifen
porque nos cagamos de miedo ante la rutina diariaweil wir uns vor Angst vom Alltag in die Hose scheißen
por eso debo escribirlo en los versosdeshalb muss ich's in die Strophen schreiben
y sé que les encantará porque las rimas son tan buenasund ich weiß ihr werdet es lieben weil die Flows so tight sind
todos anhelamos una buena vidawir alle sehen uns nach einem guten Leben
pero muchos aquí tienen miedo de admitirloaber Viele hier haben zu viel Angst es zuzugeben
por eso vengo a darles ánimound deshalb komme ich, um ihnen Mut zu geben
a hablarles bien a mi genteum meinen Leuten gut zuzureden
Mi generaciónMeine Generation

[Estribillo - 1x][Refrain - 1x]
Porque esta es mi generación, demasiada gente de mi generaciónDenn das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
no tiene motivación e inspiraciónham keine Motivation und Inspiration
siempre están borrachos y siempre drogadossind immer besoffen und immer nur stoned

Saben exactamente a quién me refieroIhr wisst genau wen ich mein

[Estribillo - 1x][Refrain - 1x]
Porque esta es mi generación, demasiada gente de mi generaciónDenn das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
no tiene motivación e inspiraciónham keine Motivation und Inspiration
no se sacian con porciones de niñoswerden nicht satt von Kinderportionen

Escuchen bien cuando digoHört gut zu wenn ich sag

Esta es mi generaciónDas hier ist meine Generation
toda la gente de mi generaciónalle Leute meiner Generation
siempre borrachos y siempre drogadosimmer besoffen und immer nur stoned
no se sacian con sus porciones de niñoswerden nicht satt von euern Kinderportionen
necesitamos inspiraciónwir brauchen Inspiration
motivación e inspiraciónMotivation und Inspiration
toda la gente de mi generaciónund alle Leute meiner Generation
donde sea que vivanwo auch immer ihr wohnt