Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 522

Manchmal (Feat. J-luv)

Samy Deluxe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Manchmal (Feat. J-luv)

Samy Deluxe:
Alles was ich weiss,ist das das kotbarste hier unsere Zeit ist,und man ne gute Zeit
oft nicht schätzt bis sie vorbei ist,
wenn man erst im nachhinein wirklich sieht was man hatte,und man obwohl man es nicht
wollte den Verlust nicht verkraftet.
Es vermisst sich verzweifelt diese Zeiten zurückwünscht für die Zukunft auf Holz
klopft und hofft das es Glück bringt.
Ich hab' in den letzten Jahren so viel gesehen,sah wie die Dinge sich ändern
Menschen kommen und gehen und es ist kein
Problem,das viele unserer Wege sich trennen,doch manche Leute die man kennt sind
plötzlich vollkommen fremd/andere die mal
fremd waren,sind dann plötzlich so nah,es ist wahr gute Freunde zu finden ist hart
und noch härter ist es die Freundschaft am
Leben zu erhalten in stürmischen Zeiten,ich hab das Bedürfniss zu
schreiben/Bedürfniss zu zeigen,dass mir an meinen Leuten
was liegt,deshalb schreib ich jetzt für euch dieses Lied
sing es für sie J.

J-LUV:
Manchmal sind die Tränen nicht weit,manchmal hab ich wenig Zeit
Doch manchmal ist nur Manchmal und jetzt ist die Gelegenheit
um euch zu zeigen das ich weiss,dass ich euch alles zu verdanken hab

Samy Deluxe:
UNd ich kann es wirklich gar nicht verstehen,einige Leute die ich kenne,habe ich
seit Jahren nicht gesehen
Ich hab kein Plan was ihr grad macht und wo ihr euch rumtreibt,hoffe alles ist okay
mit der Family und Gesundheit
und Plötzlich heisst es Samy ist so anders geworden,ach was mein ganzes Leben ist
jetzt anders geworden
Ich hab etwas Geld,dafür habe ich andere Sorgen,Denkst du ich rauch nur für mein
image gleich mein Ganja am Morgen?
Ich kann nicht auf die Strasse gehen ohne das Leute mein Namen schreien, man darf ja
nicht meckern,denn jeder
will ja ein Star sein/träum von den Vorteilen aber nicht von den Nachteilen,ich kann
selbst für mein eigenen Sohn meistens
nicht da sein,deshalb ein paar zeilen für die die mir am nächsten stehen,schaff
selten weg zu gehen immer am Tracks aufnehmen
Doch irgendwann gibts es das alles nicht mehr,ohne Freunde ist das alles nicht
wehrt.Hört alle mal her!

J-LUV:
Manchmal sind die Tränen nicht weit,manchmal hab ich wenig Zeit
Doch manchmal ist nur Manchmal und jetzt ist die Gelegenheit
um euch zu zeigen das ich weiss,dass ich euch alles zu verdanken hab

Samy:
Es geht darum das man für einen Menschen Liebe hab,es geht um mehr als
Klamotten,Stil und Musikgeschmack
Es geht darum einfach füreinander dazusein,um Ehrlichkeit,dass man Erfolge und auch
Schmerzen teilt
Manchmal kann ich dass alles nicht glauben,Manchmal kotzt die Welt mich an und ich
geh nicht nach draussen,
Manchmal rauch ich eine und denk ich sollte weniger rauchen,Machmal hör ich dieses
Lied,mir kommen Tränen in
die Augen denn!

J-LUV: 2 Mal
Manchmal sind die Tränen nicht weit,manchmal hab ich wenig Zeit
Doch manchmal ist nur Manchmal und jetzt ist die Gelegenheit
um euch zu zeigen das ich weiss,dass ich euch alles zu verdanken hab

A veces (Feat. J-luv)

Samy Deluxe:
Todo lo que sé es que lo más asqueroso aquí es nuestro tiempo, y a menudo no se valora un buen momento hasta que ha pasado, cuando uno realmente ve retrospectivamente lo que tenía, y aunque no lo quisiera, no puede sobrellevar la pérdida. Se extraña desesperadamente esos tiempos, se anhela volver atrás para el futuro, se golpea madera y se espera que traiga suerte. He visto tanto en los últimos años, vi cómo las cosas cambian, la gente viene y va y no es un problema que muchos de nuestros caminos se separen, pero algunas personas que conoces de repente son completamente extrañas/otros que solían ser extraños, de repente están tan cerca, es cierto que encontrar buenos amigos es difícil y aún más difícil es mantener la amistad viva en tiempos turbulentos, siento la necesidad de escribir/mostrar que me importa la gente que me rodea, por eso escribo esta canción para ustedes, la canto por ellos J.

J-LUV:
A veces las lágrimas no están lejos, a veces tengo poco tiempo. Pero a veces es solo a veces y ahora es la oportunidad de mostrarles que sé que les debo todo.

Samy Deluxe:
Y realmente no puedo entenderlo, algunas personas que conozco no las he visto en años. No tengo idea de lo que están haciendo en este momento y dónde se están moviendo, espero que todo esté bien con la familia y la salud. Y de repente dicen que Samy ha cambiado tanto, oh, mi vida entera ha cambiado ahora. Tengo algo de dinero, por eso tengo otras preocupaciones, ¿crees que fumo solo para mi imagen, fumo mi ganja por la mañana? No puedo salir a la calle sin que la gente grite mi nombre, no puedo quejarme, porque todos quieren ser una estrella, sueñan con las ventajas pero no con las desventajas, a menudo no puedo estar allí ni siquiera para mi propio hijo, por eso unas líneas para los que están más cerca de mí, rara vez puedo salir siempre grabando pistas. Pero en algún momento todo esto ya no existirá, sin amigos nada de esto vale la pena. ¡Escuchen todos!

J-LUV:
A veces las lágrimas no están lejos, a veces tengo poco tiempo. Pero a veces es solo a veces y ahora es la oportunidad de mostrarles que sé que les debo todo.

Samy:
Se trata de tener amor por una persona, se trata de más que ropa, estilo y gusto musical. Se trata simplemente de estar ahí el uno para el otro, de honestidad, de compartir éxitos y también dolores. A veces no puedo creer todo esto, a veces el mundo me da asco y no salgo, a veces fumo uno y pienso que debería fumar menos, a veces escucho esta canción, se me llenan los ojos de lágrimas porque!

J-LUV: 2 veces
A veces las lágrimas no están lejos, a veces tengo poco tiempo. Pero a veces es solo a veces y ahora es la oportunidad de mostrarles que sé que les debo todo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samy Deluxe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección