Erster

Primero

Erster

Sigo adelante, sigo mi caminoEs geht weiter ich geh' immernoch mein Weg
sé que la mayoría de la gente no quiere ver a los negros brillarweiß die meisten Leute wollen Nigger nicht schein' seh'n
Mantengo la calma como un té helado, pase lo que paseIch bleib' cool wie Eistee egal was passiert
no importa cuánto empeoren las cosas, para mí no es nada nuevoegal wie Dinge sich verschlimmern ist nix neues bei mir
Siempre he tenido problemas, muchos han cambiadoIch hatte immer schon Probleme viele ham sich verändert
pero nunca han desaparecido, no importa cuánto haya luchadoaber sind niemals verschwunden egal wie hart ich gekämpft hab
no importa cuánto haya soñado y cuántas veces haya rezadoegal wie viel ich geträumt hab und wie häufig gebetet
por un poco de dinero, la gente vende hoy en día su almafür 'n bisschen Knete verkaufen Leute hier heute ihre Seele
Y justo ahoraUnd gerade eben
pensabas que éramos amigos para toda la vidaDachtest du noch man wär Freunde fürs Leben
¿Qué pasó? Es tan extraño vernos hoyWas ist passiert es ist so merkwürdig sich heute zu sehen
un verdadero hater en ese entonces, no creía en ese tipo de charlaein echter Hater damals glaubt ich nicht an solchen Gerede
hasta que lo experimenté claramente y veo hoy el resultadobis ich es deutlich erlebte und seh' heut' das Ergebnis
Y hoy me cuesta aún creer en otras personas, confiar en amigosUnd heute fällt es mir noch schwer andern Leuten zu glauben Freunden zu trau'n
Estoy simplemente decepcionado, tengo que salirIch bin einfach enttäuscht muss raus
A todos ustedes, ratas y serpientes aquí, no me van a derribarAn all euch Ratten und Schlangen hier ihr kriegt mich nicht runter
me quedo arriba, chicos, no se sorprendan, ehich bleib hier oben Jungs ihr müsst euch nicht wundern, ey

Quieren verme caerIhr wollt mich fall'n seh'n
No me dejaré vencerIch lasse mich nicht unter kriegen
Quieren que me calleWollt das ich schweig
pero no permitiré que me cierren la bocadoch ich lass' mir nicht den Mund verbieten
Su envidia solo me hace más fuerteEuer Neid macht mich immer nur stärker
y su odio solo me hace más duround euer Hass macht mich immer nur härter
yo soy el primeroich bleib Erster

Quieren verme caerIhr wollt mich fall'n seh'n
No me dejaré vencerIch lasse mich nicht unter kriegen
Quieren que me calleWollt das ich schweig
pero no permitiré que me cierren la bocadoch ich lass' mir nicht den Mund verbieten
Su envidia solo me hace más fuerteEuer Neid macht mich immer nur stärker
y su odio solo me hace más duro, ehund euer Hass macht mich immer nur härter ey

La vida es una prueba, cada día en el calendarioDas Leben is' n Test, jeder einzelne Tag im Kalender
tuvimos unos meses de verano, pero ya se acerca septiembrewir ham n paar Monate Sommer doch schon naht der September
y ves cómo de repente las hojas cambian de colorund du siehst wie plötzlich die Blätter ihre Farbe verändern
una vez más estás en medio del clima miserablebist wieder einmal mittendrin im miserablen Wetter
pero la depresión realmente se vuelve dura en diciembreaber die Depression, wird wirklich erst hart im Dezember
nada positivo que contar, como un presentador de noticiasnix positives zu erzählen wie n Nachrichtensprecher
todo es crisis y drama, tuviste un padrees is' alles Krise und Drama, du hattest die einen Vater,
porque en ese entonces, lamentablemente, no había terapeutas familiaresdenn damals gab es leider noch keine Familienpsychater
ni Supernanas ni grandes reportajeskeine Super-Nanny's und auch keine Riesenreportagen
sobre cómo la mayoría de las familias aquí están jodidasdarüber, dass leider die meisten Familien hier im Arsch sind
es triste, es trágico, es doloroso, es reales is' schade, es is' tragisch, es is' traurig, es ist wahr
solo un idiota niega o no cree lo que digonur ein Vollidiot verleugnet oder glaubt nicht was ich sag
y bajo estas circunstancias, las personas se convierten en ratasund aus diesen Umständen werden Menschen zu Ratten
que no le desean nada bueno a nadie, odian a cualquiera que esté mejordie niemand anderes etwas gönnen, jedem dem's besser geht hassen
pero pueden odiar todo lo que quieran, no me derribarándoch ihr könnt hassen so viel ihr wollt, ihr kriegt mich nicht runter
me quedo arriba, chicos, no se sorprendan, ehich bleib hier oben Jungs, ihr müsst euch nicht wundern, ey.

Quieren verme caerIhr wollt mich fallen sehn,
No me dejaré vencerich lass mich nicht unterkriegen
Quieren que me callewollt das ich schweig,
pero no permitiré que me cierren la bocadoch ich lass mir nicht den Mund verbieten
Su envidia solo me hace más fuerteeuer Neid macht mich immer nur stärker
y su odio solo me hace más duround euer hass macht mich immer nur härter,
yo soy el primeroich bleib Erster
Quieren verme caerihr wollt mich fallen sehn,
No me dejaré vencerich lass mich nicht unterkriegen
Quieren que me callewollt das ich schweig,
pero no permitiré que me cierren la bocadoch ich lass mir nicht den Mund verbieten
Su envidia solo me hace más fuerteeuer Neid macht mich immer nur stärker
y su odio solo me hace más duro, ehund euer Hass macht mich immer nur härter, ey

Te veo sonreír, pero también veo el odio en tus ojosIch seh' dich lächeln, trotzdem seh' ich auch den Hass in deinen Augen
y aún así te haces el amigo. 'Amigo, vamos a tomar algo,und trotzdem machst du auf Buddy. "Buddy, komm lass' ma einen saufen,
fumar un poco de hierba'n bisschen Gras dabei rauchen"
eres tan amable y educado,bist so nett und so höflich,
me tratas como un rey,behandelst mich wie n König,
actúas como si fuera el más grande,tust als wär ich der größte,
el más hermoso, el más inteligente,der schönste, der schlauste,
el más talentoso, pero en secretoder talentierteste Mensch aber insgeheim
planeas sabotearme, eres en realidad mi peor enemigoplanst du mich zu sabotieren, bist eigentlich mein schlimmster Feind
parece que siempre son las personas más cercanas a ti,scheint es sind immer die Menschen die dir am nächsten steh'n,
las que más te odian, las que intentan impedirte seguir tu caminodie dich am meisten hassen, dich dann hindern woll'n dein weg zu geh'n
¿Por qué no puedes llevar una vida más positiva,warum kannst du nicht n positiveres Leben leben,
en lugar de odiar, hablar mierda a tus espaldas sobre tus colegas?statt zu haten, scheiße hinterm Rücken vom Kollegen reden?
antes éramos mejores amigos, hoy somos los mayores enemigoseben warn wir beste Freunde, heute sind wir größte Gegner.
te traté como a un hermano. Tipo, ahora piénsaloich hab dich behandelt wie n Bruder. Typ, jetzt überleg' ma
pero al final parece que es mejor asídoch im Nachhinein scheint es besser zu sein
y perdiste un amigo en el proceso, no solo un enemigound du hast dabei ein freund verloren und nicht nur ein Feind
a todos ustedes, ratas y serpientes, no me derribaránan all euch Ratten und Schlangen, ihr kriegt mich nich runter
me quedo arriba, ustedes y sus chicos, no se sorprendan, eh.ich bleib, ihr und eure Jungs, ihr müsst euch nicht wundern, ey.