Traducción generada automáticamente

Sag Mir Was Du Siehst
Samy Deluxe
Sag Mir Was Du Siehst
Wir kommen mit Pauken und Trompeten rockten schon in tausenden von Städten der Typ, der nicht aufhörn kann zu reden mit DJ Desue, an den Cuts und Beats ich sag, öffne deine Augen, sag mir was Du siehst Du mußt Dir dieses Land noch einmal ganz genau ankucken Parteien spieln mit Randgruppen wie Kidz mit Handpuppen führn Minderheiten aufs Glatteis ohne Winterreifen, streuen nicht mal Streusand, willkommen in Deutschland! Wo sind Einigkeit Recht und Freiheit wenn man sie braucht? und für die scheiß Bullen gilt die gleiche Frage auch. Sie sollen uns bewachen, doch wer überwacht die Wachmeister? KEINER! und darum werden Sie auch jeden Tag dreister. ich verbinde mit Deutschland immer noch Hakenkreuze denn viele hier kennen keine Freude außer Schadenfreude sind frustriert von ihrem eigenen Leben, deshalb macht es ihnen Spaß andere Leute leiden zu sehn. legen ihnen Steine in weg, ich konnte sowas noch nie begreifen ich bin geprägt von Leuten die sich gegenseitig Liebe zeigen, von homies die mich Suporten und Fans die Briefe schreiben. nich von Leuten die sich in Talkshows mit ihren Familien streiten!
Nachts schließ ich Fenster und verriegel die Tür, trau niemandem hier, schließlich werden wir von Dieben regiert. also warum sollte mein verdammter Nachbar anders sein irgendjemand wählt doch diese scheiß Nazis in'n Landtag rein. ich werd noch immer weil ich Kiff kritisiertweil es die Kids inspiriert und den Shit immitiern, dabei sind die Politiker selbst nicht diszipliniertund egal wo ich hinseh gibt es Werbung für Whiskey und Bier und die ist nicht von mir, damit macht ihr ein paar Millionen, während ein paar Millionen Obdachlose in Citties wohn' früher war der moralische Leidfaden die Religion jetzt sinkt die Moral, Frauen pumpen sich voll mit Silikon und viele Menschen die da draußen auf der Straße laufen, sind grade auf'm weg zum Arzt ne neue Nase kaufen. geblendet von all dem was Sie in der Welt sehn bekommen sie komplexe und können nicht mehr zu sich selbst stehn. irgendwas läuft heutzutage verkehrt, jetzt wird man danach bewertet was fürn Wagen man fährt und manchen kriegen ihre Familien fast gar nicht ernährt, irgend jemand muß uns retten können, ich frage mich wer!
Ab und zu brauch Zeit alleine, denk nach und schreibe Reime. manchmal n ganzen Song, und manchmal nur eine Zeile sitze die ganze Nacht in meinem Labor wie'n Wissenschaftler, kiffen macht angeblich dumm, doch hast Du noch ein bisschen Graß da? Oh Shit! Das ist nicht witzig Sam! Du mußt jetzt rücksicht nehm'n weil all die Kids Dich kenn. stimmt! Drogen sind schlecht für euch Kinder darum die Finger weg, genau wie von den verdammten Playstations und Internetsie wollen uns nur ablenken, Menschen die nicht nachdenken, die den Fernseh einschalten und so den ganzen Tag verschwenden. deshalb nutz ich meinen letzten Funken Verstand,versuch die Leute aufzuwecken, hier in unserem Land. WACHT AUF! Viele verhalten sich wie taub, blind und stumm. laufen nur rum, saufen sich dumm und kaufen sich Wumm'n. machen Stress, brauchen kein Grund, vergießen Blut und wissen auch nicht warum, Kids renn von zu Hause davon. und ich schreib und ich schreib deute die Zeichen der Zeit, greif nachem Mic und bald weiß jeder zweite bescheid. ÜBER WAS? Über dies Land und all den Scheiß der hier passiert, aber falls mal jemand fragen sollte weißt Du's nicht von mir!
Ihr habt richtig gehört, das war Samy Deluxe,mit meinem Bruder ausm Sudan, DJ Desue!Hamburg City - Westberlin!
Also check das ab, alle meine Leute überall. egal wo, egal wo
Sam Semilia, Dj Desue!
Dime lo que ves
Venimos con tambores y trompetas, ya hemos rockeado en miles de ciudades
el tipo que no puede dejar de hablar
con DJ Desue, en los cortes y ritmos, digo, abre tus ojos, dime lo que ves
Debes echar otro vistazo a este país
Los partidos juegan con grupos marginales como niños con títeres
llevan a minorías al hielo sin neumáticos de invierno, ni siquiera esparcen sal, ¡bienvenido a Alemania!
¿Dónde está la unidad, el derecho y la libertad cuando se necesitan?
y la misma pregunta va para los malditos polis
Deberían vigilarnos, pero ¿quién vigila a los vigilantes? ¡NADIE!
Y por eso cada día se vuelven más descarados
Asocio Alemania con esvásticas porque muchos aquí no conocen la alegría excepto la schadenfreude
están frustrados con sus propias vidas, por eso les divierte ver sufrir a otras personas
les ponen piedras en el camino, nunca pude entender eso
estoy influenciado por personas que se muestran amor mutuo, por amigos que me apoyan y fans que escriben cartas
no por personas que pelean con sus familias en programas de entrevistas!
Por la noche cierro las ventanas y aseguro la puerta, no confío en nadie aquí
al fin y al cabo, estamos gobernados por ladrones
así que ¿por qué mi maldito vecino sería diferente?
alguien vota por esos malditos nazis para el parlamento
Todavía me critican por fumar hierba porque inspira a los niños y lo imitan
mientras los políticos mismos no son disciplinados
y no importa a dónde mire, hay publicidad de whisky y cerveza y no es mía
con eso ganan millones, mientras millones de personas sin hogar viven en las ciudades
antes la guía moral era la religión, ahora la moral se desploma
las mujeres se llenan de silicona y muchas personas que caminan por la calle están a punto de comprar una nueva nariz
ciegos por todo lo que ven en el mundo
se sienten complejos y no pueden mantenerse fieles a sí mismos
algo anda mal hoy en día, ahora te juzgan por el coche que conduces
y algunos apenas pueden alimentar a sus familias, alguien tiene que poder salvarnos, ¡me pregunto quién!
De vez en cuando necesito tiempo a solas, pienso y escribo rimas
a veces una canción entera, a veces solo una línea
me siento toda la noche en mi laboratorio como un científico
dicen que fumar hierba te vuelve tonto, ¿pero tienes un poco de hierba?
¡Oh mierda! ¡Esto no es gracioso, Sam!
Debes tener consideración ahora porque todos los niños te conocen
¡Cierto! Las drogas son malas para ustedes, niños, así que manténganse alejados
igual que de las malditas consolas de videojuegos e internet
solo quieren distraernos, personas que no piensan
encienden la televisión y pasan todo el día así
por eso uso mi último atisbo de cordura
intentando despertar a la gente aquí en nuestro país
¡DESPIERTEN! Muchos actúan como sordos, ciegos y mudos
solo caminan, se emborrachan y se compran cosas
crean problemas sin razón, derraman sangre y ni siquiera saben por qué
los niños huyen de casa
y escribo y escribo, interpreto las señales del tiempo
tomo el micrófono y pronto la mitad de la gente sabrá
¿SOBRE QUÉ? Sobre este país y toda la mierda que sucede aquí
pero si alguien pregunta, ¡no sabes nada de mí!
Escuchaste bien, eso fue Samy Deluxe
¡con mi hermano de Sudán, DJ Desue!
¡Ciudad de Hamburgo - Berlín Occidental!
Así que revisa esto, toda mi gente en todas partes
no importa dónde, no importa dónde
Sam Semilia, DJ Desue!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samy Deluxe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: