Não há um prêmio

No hay un premio

Não há um prêmio

Un mensaje y una hora acordadaUm recado e um horário marcado
Un cambio en el bolsillo y algo para dormirUm trocado no bolso e algum remédio pra dormir
No sé cuántas horas exactamente, pero sé que lo haréNão sei bem quantas horas, mas eu sei que eu vou
Fui y volví sin darme cuenta y una vez más lleguéBate e volta eu nem vi e mais uma vez chegou

Donde nadie puede verOnde ninguém pode ver
Donde crees que nadie puede verteOnde você acha que ninguém pode te ver
Y sé que no hay un premioE eu sei não há um prêmio
Y sé que no hay ningún glamourE eu sei não há nenhum glamour

Estar en esta habitación cerradaEm estar nesse quarto fechado
Estar en la ciudad y solo conocer un bar feoEm estar na cidade e só conhecer um bar feio
Venir tan lejos para acercarse másVir tão longe pra chegar mais perto
Siempre lo supe y en el último momento me empujasteEu sempre soube e na última hora você me empurrou

Dos díasDois dias
Cambiados por media hora y un rasguñoTrocados por meia hora e um arranhão
Hace falta, pero no tantoFaz falta, mas não para

Y sé que tal vez sea imposible para ti entenderE eu sei que talvez seja impossível pra você entender
Que sé que no hay un premioQue eu sei que não há um prêmio