Nos Gusta Hacernos Daño

We Like to Hurt Ourselves

Nos Gusta Hacernos Daño

Good evening, who’s kicking off the show tonight?Buenas noches, ¿quién abre hoy la función?
I just hope it’s not me this timeSólo espero que esta vez no sea yo
Way too long without seeing the sunDemasiado tiempo ya sin ver el sol
Something’s going onAlgo está pasando
We like to hurt ourselvesNos gusta hacernos daño

All the places you wanted to seeTodos los lugares que querías ver
All the words at dawnTodas las palabras al amanecer
Like a knife over and over againComo un cuchillo una y otra vez
Something’s going onAlgo está pasando
We liked to hurt ourselvesNos gustó hacernos daño

It’s better this waySerá mejor
It’ll just be you and me aloneNos quedaremos solos tú y yo
It was all a lieTodo fue un engaño
We like to hurt ourselvesNos gusta hacernos daño

All those people who won’t come backToda esa gente que no va a volver
All those lights at duskTodas esas luces al anochecer
Way too long without seeing the sunDemasiado tiempo ya sin ver el sol
Something’s going onAlgo está pasando
We liked to hurt ourselvesNos gustó hacernos daño

It’s better this waySerá mejor
It’ll just be you and me aloneNos quedaremos solos tú y yo
It was all a lieTodo fue un engaño
We like to hurt ourselvesNos gusta hacernos daño