Traducción generada automáticamente
Winterkind
Delva
Winterkind
Müde ist das Jahr vom Kampf
Vom Weinen und vom Schrei’n
Und die Bäume stehen leer
Wieder liegt die Welt so still
Unter einem weißen Tuch
Ganz als ob sie shuldlos wär
Dort vom Waldrand haucht der Wind
Einen eisig kalten Kuss
Und er malt mit Fingern an
Was für kurze Zeit verteckt
Verbogen werden muss
So dass alles schlafen kann
In der Einsamkeit gebor’n
Wo Stille mich umarmt
Wo kein Schmerz mich jemals traf
Tauch ich meine Hand ins Weiß
Zu zeichnen euch das Land
Wo es keiner Angst bedarf
Niemand, der die Stille kennt
Der diese Schönheit sah
Wüncht sich zurück
Nichts, was diese laute Welte im Leben euch verspricht
Führt euch jemals hins zum Glück
Ich trag den Frost in meinem Herz
Den Schnee meiner Haut
Doch mein Lächeln siehst du nicht
Ich trag es gut beschützt in mir
Und so wandle ich
Die Dunkelheit in weißes Licht
In strahlend weißes Licht
Wenn es beginnt
Der Schnee mir aus den Fingern rinnt
Schenk mir die Kraft
Zu bewahren, was die Stille in mir schafft!
Kommt diese Zeit
Der verstörend lauten Flüchtigkeit
Muss ich vergeh’n
Jedes Jahr aufs Neue aufersteh’n
Ich trag den Frost in meinem Herz
Den Schnee auf meiner Haut
Doch mein Lächeln siehst du nicht
Ich trag es gut beschüzt in mir
Und so wandle ich
Die Dunkelheit in weißes Licht
In strahlend weißes Licht
Niño de Invierno
Cansado está el año de la lucha
De llorar y gritar
Y los árboles están vacíos
Otra vez el mundo yace tan quieto
Bajo un manto blanco
Como si fuera inocente
Desde el borde del bosque el viento sopla
Un beso helado
Y dibuja con sus dedos
Lo que por poco tiempo debe permanecer oculto
Deformado
Para que todo pueda dormir
Nacido en la soledad
Donde el silencio me abraza
Donde nunca me ha tocado el dolor
Sumerjo mi mano en el blanco
Para dibujarles la tierra
Donde no se necesita temer
Nadie que conozca el silencio
Que haya visto esta belleza
Desea regresar
Nada de lo que este ruidoso mundo les promete en la vida
Los llevará jamás a la felicidad
Llevo la helada en mi corazón
La nieve en mi piel
Pero no ves mi sonrisa
La llevo bien resguardada en mí
Y así transformo
La oscuridad en luz blanca
En luz blanca brillante
Cuando comienza
La nieve se escapa de mis dedos
Dame la fuerza
Para preservar lo que el silencio crea en mí
Llega este tiempo
De la perturbadora fugacidad ruidosa
Debo desaparecer
Cada año renacer de nuevo
Llevo la helada en mi corazón
La nieve en mi piel
Pero no ves mi sonrisa
La llevo bien resguardada en mí
Y así transformo
La oscuridad en luz blanca
En luz blanca brillante
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Delva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: