Contra a Onda

Contra la Ola

Contra a Onda

Vivo con los auriculares puestos, tengo hambre de ser escuchadoVivo com o fone no ouvido, eu tenho fome de ser ouvido
Por sueños y sonidos aprendí a movermePor sonhos e sons eu me ensinei a ser movido
Desperté en el hip hop, soy el Sidarta del rapDespertei no hip hop, sou o Sidarta do rap
Iluminado, vine a recordar lo que ustedes olvidanIluminado, vim lembrar do que vocês esquece

Pero es difícil meditar para tener la mente tranquilaMas tá difícil meditar pra ter a mente calma
Tanta violencia, tantos miedos y traumasÉ tanta violência, tantos temores e traumas
La calle siempre se vuelve más peligrosaA rua sempre fica cada vez mais perigosa
Hombres acosan a mujeres y se creen genialesHomens assediam mulheres e se acham foda

Realidad Psicosis, tu vena se taponaRealidade Psicose, sua veia se entope
Como heroína, inyecta y se relaja hasta la muerteTipo heroína, injeta e relaxa até a morte
Pero estoy preparado, arco y flecha en manoMas eu tô preparado, arco e flecha no porte
El objetivo es derribar al maldito cíclopeO objetivo é derrubar o maldito ciclope

Quisiera saber cuál es la imagen de la venganzaEu queria saber qual é a imagem da vingança
¿Sería la ceguera y el ego juntos en una danza?Seria a cegueira e o ego juntos numa dança?
Te enredo la cabeza como un duragEu dou um nó na sua cabeça tipo uma durag
¿Me entiendes? ¿Sientes la fuerza del rap?Você me entende? Você sente a força do rap?

Cuando no tengas nadaQuando você não tiver nada
Es el momento adecuado para nadarÉ o momento certo pra você nadar
Contra la ola, contra la olaContra a onda, contra a onda
Contra la ola, contra la olaContra a onda, contra a onda

Chicos del interior con sueños de ciudad grandeGarotos do interior com sonhos de cidade grande
Construyendo cosas gigantes de la nadaConstruindo coisas de um nada tão gigante
En el futuro claramente puedo verLá na frente claramente eu consigo ver
Destrozando todo, haciendo girasNois quebrando tudo, fazendo várias turnê

Alguien como yo queriendo éxitoAlguém como eu querer sucesso
Es como querer mirar fijamente al solÉ tipo alguém querer olhar pro sol de perto
Pensarías que sería un castigoVocê pensaria que seria um castigo
Pero soy nordestino y el sol siempre ha estado conmigo, por eso brilloMas eu sou nordestino e o sol sempre esteve comigo, por isso eu brilho

Vender libros se convertirá en tráficoVender livros vai se tornar tráfico
El autoritarismo, para ellos, es más prácticoAutoritarismo, pra eles, é bem mais prático
Clásico, destilan odio como venenoClássico, destilam ódio igual veneno
Bajo la llovizna es solo otro cadáver morenoSob o sereno é mais um cadáver moreno

Tengo una misión y eso es lo que me guíaEu tenho uma missão e é isso que me conduz
Reunir personas como mosquitos a la luzJuntar pessoas igual mosquito junta na luz
El riesgo no disminuye pero pido por esperanzaO risco não reduz mas peço por esperança
En la lucha por la vida, el espíritu nunca se cansaNa luta pela vida o espírito nunca cansa

Cuando no tengas nadaQuando você não tiver nada
Es el momento adecuado para nadarÉ o momento certo pra você nadar
Contra la ola, contra la olaContra a onda, contra a onda
Contra la ola, contra la olaContra a onda, contra a onda