Densidade

Densidad

Densidade

Cargo este mundo en mis hombros como AtlasEu carrego esse mundo nos ombros tipo Atlas
No me escondoNão me escondo
Ya no quiero pedir descuentoEu não quero mais pedir disconto
Pero hay cosas que nunca cuentoMas tem coisas que eu nunca conto

Tan real es mi imaginaciónTão real minha imaginação
Allá adelante, mucho caminoLá na frente, muito chão
Recorrido con mi visiónPercorrido com a minha visão
Solo no intentes ver en vanoSó não tente ver em vão

Siente el peso que dejo de regaloSente o peso que eu deixo de brinde
Esta distancia no nos separaEssa distância não nos divide
Ojalá tu cuerpo se protejaTomara que seu corpo se blinde
Ustedes no quieren ver mi revanchaVocês não querem ver meu revide

¿Olvidaste el asunto? RevisaEsqueceu do assunto? Revise
En esta mierda no hay repeticiónNessa porra aqui não tem reprise
Soy hijo de la fe que resisteEu sou filho da fé que resiste
El chico que nunca se rindeO moleque que nunca desiste

Como un golpe con la fuerza de TysonTipo um soco com a força de Tyson
Mezclada con la fuerza de BalboaMisturada com a força de Balboa
Y si cuando me levanto ellos caen, bienE se quando eu levanto eles caem, bom
Creo que no estoy aquí por casualidadAcho que eu não tô aqui atoa

Bato mis alasBato minhas asas
El viento se dispersa, sin direcciónO vento se espalha, sem direção
Solo cuando gane la batalla contra mi falla me sentiré cuerdoSó quando eu ganhar a batalha contra minha falha eu me sentirei são

Con mi rostro herido, mirada vengativaCom meu rosto ferido, olhar vingativo
Dejo este ambiente más densoDeixo esse clima mais denso
Con mi grito de guerra, muevo esta tierraCom meu grito de guerra, movo essa terra
Rompiendo cada silencioQuebrando cada silêncio
¿Cuándo será mi turno?Quando vai ser minha vez?

PiensoPenso
Traigo el fuego más intensoTrago o fogo mais intenso
Prefiero mis espinas, ¿otro camino? Lo siento, lo rechazoPrefiro meus espinhos, outro caminho? Foi mal, dispenso

PiensoPenso
Traigo el fuego más intensoTrago o fogo mais intenso
Prefiero mis espinas, ¿otro camino? Lo siento, lo rechazoPrefiro meus espinhos, outro caminho? Foi mal, dispenso

Voy por la ruta que nadie ha tomadoVou pela rota que ninguém foi
Sin saber qué vendrá despuésSem saber o que vai vim depois
Hago barras como calisteniaFaço barras tipo calistenia
Forzo la situación, rompo esta tiraníaForço a barra, quebro essa tirania

Y este pueblo es mío, soy el HokageE essa vila é minha, eu sou o Hokage
Quien sueña bajo aquí no encajaQuem sonha baixo aqui não cabe
Siente ese golpe en tu caraSente esse baque na sua cara
Mato a figurantes haciéndose los MadaraMato figurante metido a Madara

Siempre contra la multitudContra a multidão sempre
La multitud me ha mirado extraño pero sigo indiferenteA multidão tem me olhado estranho mas eu sigo indiferente
Y la multitud tiemblaE a multidão treme
Cuando ve presente lo que nunca se hizo ahí, justo delante de ellosQuando vê presente o que nunca foi feito ali bem na sua frente

Compito conmigo mismo, es solo el comienzoDisputo comigo mesmo, é só o começo
Vida y muerte en un veneno, lo tomo para pagar el precioVida e morte num veneno, tomo pra pagar o preço
No estoy vivo ni muerto, debo estar en un punto intermedioNão tô vivo nem tô morto, devo tá num meio termo
Como un zombi, en el fondo ya lo vi, es parte de volverse enfermoTipo um zumbi, no fundo eu já vi, faz parte se tornar enfermo

Aunque confundido no huyo, expulso el miedo de la luchaMesmo confuso não fujo, o medo da luta eu expulso
Me miro en un espejo sucio que refleja cada insultoMe olho num espelho sujo que reflete cada insulto
En este culto me entrego, con mi pecho y mis brazos abiertosNesse culto eu me entrego, com meu peito e meus braços abertos
Sin un ego en el desierto para intentar ver el amor más de cercaSem um ego no deserto pra tentar ver o amor mais de perto

Con mi rostro herido, mirada vengativaCom meu rosto ferido, olhar vingativo
Dejo este ambiente más densoDeixo esse clima mais denso
Con mi grito de guerra, muevo esta tierraCom meu grito de guerra, movo essa terra
Rompiendo cada silencioQuebrando cada silêncio
¿Cuándo será mi turno?Quando vai ser minha vez?

PiensoPenso
Traigo el fuego más intensoTrago o fogo mais intenso
Prefiero mis espinas, ¿otro camino? Lo siento, lo rechazoPrefiro meus espinhos, outro caminho? Foi mal, dispenso

PiensoPenso
Traigo el fuego más intensoTrago o fogo mais intenso
Prefiero mis espinas, ¿otro camino? Lo siento, lo rechazoPrefiro meus espinhos, outro caminho? Foi mal, dispenso