Bolèro

Bolero

Bolèro

Bolero, en la suavidad de la nocheBolero, dans la douceur du soir
Bajo el cielo rojo y negro, donde cantan las guitarrasSous le ciel rouge et noir, où chantent les guitares
Bolero, si quisieras bailarBolero, si tu voulais danser
En mis dos brazos apretada, qué bueno sería amarnosDans mes deux bras serrée, qu'il ferait bon s'aimer

Ven, mi amor te llama, ven, a bailar de nuevoViens, mon amour t'appelle viens, danser encor'

Bolero, siempre guardaréBoléro, je garderai toujours
El recuerdo del día en que bailé el amorLe souvenir du jour, où j'ai dansé l'amour
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay...!Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe...!

Como un sueño, la noche que se levanta enciende una llamaComme en revê, la nuit, qui se leve allume, une flamme,
En lo profundo de nuestras almas, sol de tus ojos, instante maravillosoAu fond, de nos ames, soleil de tes yeux, instant merveilleux
Para que tome tu mano en la mía, dimePour que je prenne, ta main, dans la mienne, dis-moi
Cuando bailas, palabras de esperanza, dime tu deseoQuand tu danses, des mots, d'espérance, dis-moi ton désir
Como un primer suspiroComme un premier soupir

Por: Teclinha (Músico) - FortalezaBy: Teclinha (Músico) - Fortaleza