Foi a Noite

Fue la noche

Foi a Noite

Quién eres túQuem é você
Para juzgarme así y venir a aconsejarmePra me julgar assim e vir me aconselhando
En aquellos días que tanto necesitabaAqueles dias que eu estava precisando
Negaste darme una palabra de amorVocê negou-me uma palavra de amor

De qué sirveDe que adianta
Mostrar las cartas que te enviéMostrar as cartas que fiquei lhe enviando
De ese pasado fui rehabilitándomeDeste passado fui me reabilitando
Y hoy en día ya no tiene ningún valorE hoje em dia já não tem nenhum valor

Soy de la nocheEu sou da noite
Ella tiene todo lo que estaba buscandoEla tem tudo que eu estava procurando
Fue quien me escuchó, quien lloró conmigoFoi quem me ouviu, quem comigo foi chorando
Cuando contaba nuestra historia de amorQuando eu contava nosso caso de amor

Y fue la nocheE foi a noite
Quien me mostró mis amigos más sincerosQue me mostrou os meus amigos mais sinceros
Y fue así al ritmo de sambas y bolerosE foi assim ao som de sambas e boleros
Que me curé y hoy me doy más valorQue me curei e hoje me dou maior valor